Pablo Alborán - Se Puede Amar | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Pablo Alborán
• Se Puede Amar

Llegaste un día
A cambiarme de pronto la vida
Dibujamos todas las salidas
Llegaste y supe ser feliz

Bésame o mátame
No vaya ser que me enamore
Y me pidas que abandone esta vez

No hay quien se atreva a dudar de ti de mi
Ni quien controle este amor y este sufrir
No hay quien nos diga lo que no hay que decir
Y si me gritan que hoy me debo ir

No hay quien me pare yo sé que es de verdad
Sé que te asustan mis ganas de luchar
No dejare que esto se acabe sin más
Sé que se puede, se puede amar

Ignora el ruido
Recuerda solo todo lo vivido conmigo
Hay un futuro si nos quedamos unidos
Rendirnos nunca fue una opción

Así que
Bésame o mátame
No vaya ser que me enamore
Y me pidas que abandone otra vez

No hay quien se atreva a dudar de ti de mi
Ni quien controle este amor y este sufrir
No hay quien nos diga lo que no hay que decir
Y si me gritan que hoy me debo ir

No hay quien me pare yo sé que es de verdad
Sé que te asustan mis ganas de luchar
No dejare que esto se acabe sin más
Sé que se puede, se puede amar

No hay quien se atreva a dudar de ti de mi
Ni quien controle este amor y este sufrir
No hay quien nos diga lo que no hay que decir
Y si me gritan que hoy me debo ir

No hay quien me pare yo sé que es de verdad
Sé que te asustan mis ganas de luchar
No dejare que esto se acabe sin más
Sé que se puede, se puede amar
Sé que se puede, se puede amar

ЛЮБОВЬ ВОЗМОЖНА

Однажды ты пришла,
Чтобы, не задумываясь, изменить мне жизнь.
Мы рисовали все возможные выходы,
Ты пришла, и я смог стать счастливым.

Поцелуй меня или убей меня,
Чтобы я снова не влюбился,
И ты в этот раз не попросила меня уйти.

Никто не осмелится сомневаться в тебе, во мне,
Ни контролировать эту любовь и это страдание,
Никто не скажет нам, о чем нельзя говорить,
И даже если мне кричат, что сегодня я должен уходить.
Никто меня не остановит, ведь я знаю, что это по-настоящему,
Я знаю, что тебя пугает мое желание сражаться,
Я не дам всему закончиться так просто,
Я знаю, что эта любовь возможна, что можно любить.

Игнорируй лишние слухи,
Помни только о том, что мы прожили вместе,
У нас есть будущее, если мы будем единым целым,
Сдаться никогда не было вариантом.

Поэтому,
Поцелуй меня или убей меня,
Чтобы я снова не влюбился,
И ты меня не попросила уйти в очередной раз.

Никто не осмелится сомневаться в тебе, во мне,
Ни контролировать эту любовь и это страдание,
Никто не скажет нам, о чем нельзя говорить,
И даже если мне кричат, что сегодня я должен уходить.
Никто меня не остановит, ведь я знаю, что это по-настоящему,
Я знаю, что тебя пугает мое желание сражаться,
Я не дам всему закончиться так просто,
Я знаю, что эта любовь возможна, что можно любить.

Pablo Alborán еще тексты

Перевод Translate.vc