PANDARO-P feat. Kagamine Len - 葬送夜光/Funeral Nocturnal Luminescence | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• PANDARO-P feat. Kagamine Len
• 葬送夜光/Funeral Nocturnal Luminescence

The subtle breeze left me at ease as it went out the window
Meaning that we will finally get to meet
Heaven decrees rot away, no regrets today
And yet I pray that I will be saved

Even children gang up to meet, we frolic amongst the leaves
Our memories are now at the bottom of the sea
Soon enough, sleep will come
So I'll disappear inside of this limbo my love

Farewell fireflies that shine light oh so bright
I yearn to plead by your side
This body that you grasp so foolishly
Consciousness is all that you need

Further steps, slowed breaths, don't care
Peacfully they silently beckon me
Once more, I chase after your shadow

You always had to wait, I was always a little late
The secret path we chose, meeting at the end road
It was dark before I could find my way
The evening sun will never show it's face

Dawn is when I know parting ways is the plan
I count when I wake up again
Because the light is what holds me oh so tight
Telling me you'll never leave

Farewell fireflies that shine light oh so bright
I yearn to plead by your side
This body that you grasp so foolishly
Consciousness is all that you need

Saying our goodbyes close eyed
Love by your side, thoughts I hide
One hour from now

Похоронное ночное сияние

Меж окон рам ветер свистел
Он мне поведал, что нам
Время настало повстречаться.
Раз небеса гнить обрекли, сожалеть не должен я -
И лишь молиться не брошу я.

Когда были еще детьми, были вместе все время мы,
Только ныне память та сокрыта бездной вод
Скоро я, как и ты, уйду во сны
С лица Земли я исчезну вовсе!

Там, светлячки вдали сияют ярким пламенем,
Разными цветами сверкая
Все, о чем я прошу - лишь быть с тобою вдвоем,
Пусть вне тела, сознанием лишь.

Поспешный ритм моих шагов, дыханьем
Спокойным, как во сне, меня к себе ты манишь
За твоею тенью вновь я спешу...

Прости, что ждать заставил тебя -
Опоздал, как и всегда.
По дороге, что к месту свидания ведет
Слишком быстро стемнело, не смог я
Понять, что больше солнце не взойдет

Если солнца луч придет, чтобы нас разлучить,
Буду я считать рассветы мыслей
Нежный утра свет в объятия нас заключит,
И нельзя будет нас разделить.

Там, светлячки вдали сияют ярким пламенем,
Разными цветами сверкая
Все, о чем я прошу - лишь быть с тобою вдвоем,
Пусть вне тела, сознанием лишь.

Распрощаемся, закрыв глаза...

Все, чего я хочу - лишь быть с тобой...

Пусть хотя бы всего лишь на час...