Paolo Meneguzzi - Imprevedibile (Jive) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Paolo Meneguzzi
• Imprevedibile (Jive)

Imprevedibile
di giorno sembri la persona più affidabile,
ma nella notte se il nemico più temibile
ingestibile
quando c'è la luna piena arrivi tu...

Imprevedibile
strisciando arrivi nel momento più impensabile,
mordi e colpisci tutti i punti deboli
i più fragili
la mia torre cade mentre arrivi tu.
Io non so che cos'è
che mi prende di te
ma è la voglia che ho
di stare solo con te...

Con un po' di follia
esco dalla realtà
che non è più armonia
ma solo dolce fobia.

Mi travolgi nel corpo e nell'anima,
tu vieni verso di me
tu come un'alta marea
come il sole più caldo dell'Africa,
dammi le mani
prendi le mani
non le lasciare mai..mai!

Imprevedibile,
dietro quegli occhi dolci tu nascondi un rettile
arrivi al bar e fissi la tua preda immobile
irresistibile
il mio mondo crolla quando arrivi tu..
Imprevedibile
attacchi e uccidi col veleno più piacevole
il sesso,
senza lasciar tracce torni a casa tua
tu sei l'amore..
fammi stare male ..sì...

Io non so che cos'è
che mi prende di te
ma è la voglia che ho
di stare solo con te...

Con un po' di follia
esco dalla realtà
che non è più agonia
ma solo dolce fobia.

Mi travolgi nel corpo e nell'anima,
tu vieni verso di me
tu come un'alta marea
come il sole più caldo dell'Africa,
dammi le mani
prendi le mani
non le lasciare mai..più!

Imprevedibile...
Imprevedibile...
tu sei.. l'amore!

Io non so che cos'è
che mi prende di te
ma è la voglia che ho
di stare solo con te...

Con un po' di follia
esco dalla realtà
che non è più agonia
ma solo dolce fobia.

Mi travolgi nel corpo e nell'anima,
tu vieni verso di me
tu come un'alta marea
come il sole più caldo dell'Africa,
dammi le mani
prendi le mani
non le lasciare mai..più!

Imprevedibile...
Imprevedibile...
dammi le mani
prendi le mani
non le lasciare
non le lasciare
non le lasciare
non le lasciare mai!

Непредсказуемая

днем ты кажешься человеком очень надежным,
но ночью ты более,чем грозный враг,
неуправляемая
когда спускается полная луна, появляешься ты….
Непредсказуемая
Пресмыкаясь перед теми,кто пришел в самый немыслимый момент
Я получаю Укусы и удары во все слабые места,
Очень слабые.
Мои принципы рухнули,когда пришла ты.
И я не знаю причину,
Которая овладела мною,
Но у меня есть желание,
Желание остаться только с тобою.

С легким безумством
Я оставляю реальность,
В которой больше нет гармонии,
Но только сладкая фобия.

Ты ворвалась в мою душу и тело,
Ты пришла ко мне,
Ты словно прилив,
Ты как самое горячее солнце Африки,
Дай мне свои руки,
И Возьми мои,
И никогда не покидай меня.

Непредсказуемая.
В этих нежных глазах ты скрываешь дикость,
Приходишь в бар и находишь там свою жертву.
Обольстительница.
Мой мир рухнул,когда пришла ты…
Непредсказуемая
Ты Атакуешь и уничтожаешь меня сладким ядом,
Секс- сорри сложно перевести,что думал паоло когда писал фразу il sesso ))
И не оставляя следов, ты вернешься к себе домой.
Ты- любовь,
И ты заставляешь меня чувствовать себя плохо.
…..
не покидай
Не покидай
Не покидай.

(перевод В. Зубковой)

Paolo Meneguzzi еще тексты

Перевод Translate.vc