ES WOLLT’ EIN MAEGDLEIN FRUEH AUFSTEH’N (ЗАХОТЕЛОСЬ ДЕВУШКЕ ВСТАТЬ РАНО ПОУТРУ)
Старинная немецкая народная песня, известная также под названием «Песня про ежевику» («Бруммельбеерлид»).
1.Es wllt’ ein Maegdlein frueh aufsteh’n, Wohl dreiviertel Stund’ vor Tag. Es wollt’ ein Maedchen frueh aufsteh’n, Wohl dreiviertel Stund’ vor Tag. Wollt’ in dem Wald spazierengeh’n, Juja, juja, spazierengeh’n, Wollt’ Brombeern pfluecken ab.
2.Und als sie in den Wald reinkam, Da kam des Jaegers Knecht. Und als sie in den Wald reinkam, Da kam des Jaegers Knecht: «Ei Maegdlein, scher dich aus dem Wald, Juj, juja, ja aus dem Wald, ‘s ist meinem Herrn nicht recht!»
3.Und als sie ein Stueck weiter ging, Da kam des Jaegers Sohn. Und als sie ein Stueck weiter ging, Da kam des Jaegers Sohn: «Ei Maegdlein, bueck dich nieder, Juja, juja, ja nieder, Pflueck dir dein Koerbchen voll»!
4. «Ein Koerbchen voll, das brauch’ ich nicht Eine Handvoll ist genug!» «Ein Koerbchen voll, das brauch’ ich nicht, Eine Handvoll ist genug! In meines Veters Garten, Juja, juja, ja Garten, Wachsen Bromber’n g’rad’ genug!»