Parakletos - Fader Vår | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Parakletos
• Fader Vår

Pesni.guru - сайт для Гуру

Fader Vår, som är i himmelen!
Helgat varde ditt namn.
Tillkomme ditt rike.
Låt din vilja ske,
i himmelen såsom på jorden.
Vårt dagliga bröd giv oss idag,
förlåt oss våra skulder,
såsom vi ock förlåta som skyldiga äro,
och inled oss icke i frestelse
utan fräls oss ifrån ondo.
Riket är ditt och makten och härligheten i evighet.
Riket är ditt och makten och härligheten i evighet.
Vårt dagliga bröd giv oss idag,
och förlåt oss våra skulder,
såsom vi ock förlåta dem oss skyldiga äro,
och inled oss icke i frestelse
utan fräls oss ifrån ondo.
Ty riket är ditt och makten och härligheten i evighet.
Ty riket är ditt och makten och härligheten i evighet.

//////////////////////////////////////////////////////////////

Fader Vår, som är i himmelen
Helgat varde ditt namn.
Tillkomme ditt rike.
Ske din vilja,
såsom i himmelen så ock på jorden.
Vårt dagliga bröd giv oss idag,
och förlåt oss våra skulder,
såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro,
och inled oss icke i frestelse
utan fräls oss ifrån ondo.
Ty riket är ditt och makten och härligheten i evighet.
Amen.

//////////////////////////////////////////////////////////////

Отче наш, сущий на небесах!
Да святится имя Твоё;
Да приидет Царствие Твоё;
Да будет воля Твоя
и на земле, как на небе;
Хлеб наш насущный дай нам на сей день;
и прости нам долги наши,
как и мы прощаем должникам нашим;
и не введи нас в искушение,
но избавь нас от лукавого.
Ибо Твоё есть Царство, и сила, и слава во веки веков.
Аминь.