Paramore - Stuck on you(Failure Cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Paramore
• Stuck on you(Failure Cover)

I heard you driving in my car
Then in a frozen bar
And I claimed I didn't care for you
But your verse got trapped inside my head
Over and over again
You played yourself to death in me

I thought I'd drop you easily
But that was not to be
You burrowed like a summer tick
So you invade my sleep and confuse my dreams
Turn my nights to sleepless itch

Stuck on you 'till the end of time
I'm too tired to fight your rhyme
Stuck on you 'till the end of time
you've got me paralyzed

Holding on the telephone
I hear your midrange moan
You're everywhere inside my room
Even when I'm alone I hear your mellow drone
You're everywhere inside of me

Stuck on you 'till the end of time
I'm too tired to fight your rhyme
Stuck on you 'till the end of time
You got me trapped

I can't escape your incessant whine
When you beam it out all across the sky
No I can't escape
(stuck on you 'till the end of time)
your insipid rhyme
(I'm too tired to fight your rhyme)
When you shoot it deep
(stuck on you 'till the end of time)
Straight into my mind

Привязана к тебе

Я слышала тебя, ведя машину,
Потом ещё раз, в обледеневшем баре.
Я считала, что ты мне безразличен,
Но твои стихи как будто застряли в моих мыслях
Снова и снова
Твой голос играл во мне до смерти.

Я думала, что легко брошу тебя,
Но не получилось…
Ты впился меня, как клещ,
Ты наводнил мои сны и запутал мечты,
Превратив ночи в бессонный кошмар.

Привязана к тебе до конца жизни,
У меня не осталось сил бороться с твоими песнями.
Привязана к тебе до конца жизни,
Ты парализовал меня…

Разговаривая по телефону,
Я слышу твои стоны на средних частотах,
Доносящиеся отовсюду в моей комнате.
Даже когда вокруг никого, я слышу твой мелодичный голос,
Ты – повсюду внутри меня.

Привязана к тебе до конца жизни,
У меня не осталось сил бороться с твоими песнями.
Привязана к тебе до конца жизни,
Ты парализовал меня…

Я не могу избавиться от твоего непрерывного воя,
Звучащего везде вокруг,
Нет, я не могу вырваться…
(Привязана к тебе до конца жизни)
От твоих дурацких рифм
(У меня не осталось сил бороться с твоими песнями)
Когда ты вбиваешь их глубоко,
(Привязана к тебе до конца жизни)
Прямо в мой разум…

Paramore еще тексты

Перевод Translate.vc