Partie - 10 - À la banque | Текст песни

• Тексты песен
• Partie
• 10 - À la banque

L'employée: Asseyez-vous, Monsieur. Qu'est-ce que je peux faire pour vous?

M. Powell: Je voudrais ouvrir un compte, s'il vous plaît.

L'employée: Oui. Euh, vous êtes français?

M. Powell: Non, je suis néo-zélandais. Mais je fais un stage d'architecture, et je vais sans doute rester un an ici.

L'employée: Dans ce cas vous pouvez ouvrir un compte étranger. Il me faut votre passeport et un justificatif de domicile.

M. Powell: Je sais. Voilà mon passeport. Et voilà une quittance de loyer.

L'employée: Merci. Vous voulez remplir ce formulaire, s'il vous plaît?

M. Powell: Je peux me servir du compte tout de suite?

L'employée: Ah non. Il faut attendre dix jours à peu près.

M. Powell: Ça m'ennuie un peu. Justement j'ai pas mal d'argent liquide que je voudrais mettre en sécurité.

L'employée: En tout cas, vous n'avez pas le droit de déposer de l'argent liquide français sur un compte étranger.

M. Powell: Ben... Qu'est-ce que je peux faire, alors?

L'employée: Je vous conseille d'acheter des travellers-chèques en devises étrangères.

M. Powell: Mais, mais je vais perdre au change! Ah non! Je préfère le mettre sous mon matelas!

L'employée: Ça, je ne vous le conseille pas!


Partie еще тексты