Pat Benatar - Love Is A Battlefield [Extended Version] | Текст песни

• Тексты песен
• Pat Benatar
• Love Is A Battlefield [Extended Version]

Любовь - это война (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска) i


Мы молоды, стоим - разбитое сердце одно к одному,
Ни обещаний, ни требований,
Любовь - это война.
Мы сильны, никто не скажет нам, что мы неправы,
Мы так долго в поисках любви,
Все мы знаем, любовь - это война.

Из-за тебя я ухожу, затем остаюсь,
Почему ты причиняешь мне такую боль?
Это может помочь мне понять, стою ли я у тебя на пути,
Или я - лучшее, что было с тобой?
Поверь мне, поверь мне, я не могу сказать почему,
Но я попался в твои любовные силки и прикован к тебе.

Мы молоды, стоим - разбитое сердце одно к одному,
Ни обещаний, ни требований,
Любовь - это война.
Мы сильны, никто не скажет нам, что мы неправы,
Мы так долго в поисках любви,
Все мы знаем, любовь - это война.

Когда я теряю контроль, ты отвернешься от меня
Или коснешься моей души?
И если всё это постареет, будет ли чувство прежним?
Оно никогда не умрет,
Но если мы зайдем подальше, я могу потерять контроль,
И если твое сердце сдастся, ты захочешь меня обнять.

Мы молоды, стоим - разбитое сердце одно к одному,
Ни обещаний, ни требований,
Любовь - это война.
Мы сильны, никто не скажет нам, что мы неправы,
Мы так долго в поисках любви,
Все мы знаем, любовь - это война.

Мы молоды, стоим - разбитое сердце одно к одному,
Ни обещаний, ни требований,
Любовь - это война.
Мы сильны, никто не скажет нам, что мы неправы,
Мы так долго в поисках любви,
Все мы знаем, любовь - это война.