Гуру Песен Популярное
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Patrick Fiori - Toutes les peines | Текст песни и Перевод на русский

Paroles et musique: J.J.Goldman

De l'eau
D'un geste sans y penser sans sol à creuser
Du chaud
Sans braise ni cheminée, sans arbre à couper
Du facile, du futile sans malheur
Puérile à chacun son lot de douleurs.

Mais toutes les peines, toutes les haines
D'où qu'elles viennent
A quoi servent-t-elles ?
Toutes les peines, les fêlures endormies
Oh toutes les peines, toutes les mêmes
Eternelles
A quoi riment-elles ?
Tout c'qui saigne, nos infimes agonies

Des jeux
Sur écran plat, du virtuel et des couleurs
Du mieux
De l'argent, du sucre, et Noël à toutes les heures
Champ de mine, on se débine jusqu'au jour
Où tout s'écroule fragile à ton tour, ton tour

Mais toutes les peines, toutes les haines
D'où qu'elles viennent
A quoi servent-t-elles ?
Toutes les peines, les fêlures endormies
Oh toutes les peines, toutes les mêmes
Eternelles
A quoi riment-elles ?
Tout c'qui saigne, nos infimes agonies

Oh toutes les peines, toutes les mêmes
Eternelles
A quoi riment-elles?
Tout c'qui saigne, ces infimes agonies
Mais toutes ces peines, ces gangrènes
Lourdes, anciennes
Qui saignent en nos coeurs
Donnent-elles à nos paix les valeurs ?


Зачерпнуть воды
Не задумываясь, без необходимости рыть в земле колодец
Получить тепло
Без раскаленного угля и камина, без дров
Немного простоты, немного незлых шуток, пустяков,
Ребячества.. И каждому своя доля горестей

Но все эти печали, вся эта ненависть -
Откуда они?
Для чего они нужны?
Все печали мира, все скрытые душевные расстройства...
О, все эти печали, всегда одни и те же,
Вечные,
В чем их смысл?
Все, что кровоточит, наши ничтожные душевные агонии...

Игры
На гладком экране, вымышленные, красочные..
Всего наилучшего:
Денег, сахара, и Рождества каждый день...
Минное поле, мы удираем по нему до того дня, когда
Придет черед обвалиться и твоему хрупкому миру

Но все эти печали, вся эта ненависть -
Откуда они?
Для чего они нужны?
Все печали мира, все скрытые душевные расстройства...
О, все эти печали, всегда одни и те же,
Вечные,
В чем их смысл?
Все, что кровоточит, наши ничтожные душевные агонии...

Но все эти печали, все эти гангрены,
Тяжелые, старинные, кровоточащие в наших сердцах, -
Может быть, они научат нас ценить наш душевный покой?

Patrick Fiori еще тексты


Перевод Translate.vc



Видео
  • Patrick Fiori - Toutes Les Peines Patrick Fiori - Toutes Les Peines
    Music video by Patrick Fiori performing Toutes Les Peines. (C) 2005 SONY BMG MUSIC ...
  • Patrick Fiori - Toutes les peines Patrick Fiori - Toutes les peines
    MOUZON Priscilla 2 years ago. Patrick est à croquer en chantant Toutes les peines, pendant ...
  • Patrick Fiori-Toutes les peines Patrick Fiori-Toutes les peines
    "Toutes Les Peines" by Patrick Fiori (Google Play • AmazonMP3 • iTunes) ... Patrick Fiori ...
  • Toutes les peines Patrick Fiori live Toutes les peines Patrick Fiori live
    Merci beaucoup pour cette vidéo, j'étais aussi à cet excellent concert mais je n'ai rien pu filmer ...
  • Toutes les peines (live) - Patrick Fiori Toutes les peines (live) - Patrick Fiori
    Concert Opera Théâtre de Limoges 14 janvier 2015.
  • patrick fiori toutes les peines 4 décembre 2014 ... patrick fiori toutes les peines 4 décembre 2014 ...
    patrick fiori toutes les peines 4 décembre 2014 saint amand les eaux ... Patrick Fiori J'en ai ...
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1