Paul McCartney & John Lennon - Let It Be | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Paul McCartney & John Lennon
• Let It Be

When I find myself in times of trouble,
Mother Mary comes to me,
Speaking words of wisdom: "Let it be..."

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me,
Speaking words of wisdom: "Let it be..."

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
"Let it be, let it be, let it be, let it be..."
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Whisper words of wisdom: "Let it be..."

And when the broken-hearted people
Living in the world agree,
There will be an answer: "Let it be..."

For though they may be parted,
There is still a chance that they will see,
There will be an answer: "Let it be..."

Let it be, let it be, let it be, let it be...
Yeah, there will be an answer: "Let it be..."

(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Let it be, let it be, let it be, let it be...
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Whisper words of wisdom: "Let it be..."

(Guitar solo)

Let it be, let it be, let it be, yeh, let it be...
Whisper words of wisdom: "Let it be-ee..."

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine until tomorrow, let it be...

I wake up to the sound of music,
Mother Mary comes to me,
Speaking words of wisdom: "Let it be..."

Let it be, let it be, let it be, yeh, let it be...
Oh, there will be an answer "Let it be-ee..."

Let it be, let it be, let it be, yeh, let it be...
There will be an answer "Let it be-ee..."

Let it be, let it be, let it be, yeh, let it be...
Whisper words of wisdom "Let it be-ee..."

Во время чёрных неудач мне Мать Святая подаёт свой знак!
И мудрость говорит: «Пусть будет так!»
Она стоит передо мной, и понимаю я: какой пустяк!
Пусть будет всё как есть! Пусть будет так! Пусть будет так!

Будет так! Пусть будет так!
Будет так! Пусть будет так!
Мудрый, тихий глас: «Пусть будет так!»

Тебя надломит и согнёт и поглумится над тобой злой враг…
Не трусь, и мудрость помни: «Надо жить!
Пусть будет так!»
И если шанс: один из ста! Ты видишь – выход есть! И надо жить!
Не дай душе смириться!
Так и быть!
Тому так быть!

Будет так! Пусть будет так!
Будет так! Пусть будет так!
Мудрый, тихий глас: «Пусть будет так!»

Пусть ночь бледна сегодня. Облака. Туман. Дороги нет.
Верь, что Завтра будет! Будет день! И будет свет!
О! Озарение моё! Мне Мать Святая подаёт свой знак:
И мудро говорит: «Пусть будет так! Пусть будет так!»

Будет так! И надо жить!
Надо верить и любить!
Не врать, не сомневаться!
Значит, так тому и быть!