Paul McCartney - Move Over Busker (1986) | Текст песни и Перевод на русский и Аккорды

• Тексты песен
• Paul McCartney
• Move Over Busker (1986)

Well The Rest Of My Life Lay In Front Of Me,
I Was Pedalling Down The Road,
When I Saw Nell Gwynne And Her Oranges
And I'll Have One Of Those.
She Said Move Over Busker, Don't Bang Your Drum
Move Over Busker, Your Time Will Come.

Well I Was Hanging Around For A Miracle,
Struggling With A Rhyme,
When I Saw Mae West In A Sweaty Vest,
And I Said I'll Come Up And See You Sometime.
She Said Move Over Busker, Don't Bang Your Drum
Move Over Busker, Your Time Will Come.

You've Got It Coming, Come On Come On,
You've Got It Coming, Coming To You.
You've Got It Coming, Come On Come On,
You've Got It Coming, Coming To You.

Well I've Been Waiting, But I'm Impatient,
No-One Can Hold Me Back, I Want To Stay With The Action.
But I Won't Get It, My Great Illusion
Will Vanish Anyhow If I Don't Grab It Now.

Well I Was Hacking My Way Throught The Undergrowth,
Juggling With My Pride,
When I Saw Errol Flynn In A Tiger Skin,
And I Said You Look Satisfied!!
Well He Looked Down At Me From His Motor Home,
And He Gave Me A Dirty Smile,
He Said Well Yes I Am But She's Calling Me,
Would You Excuse Us For A While

Move Over Busker, Your Day Is Done.
Move Over Busker, My Time Has Come. 
============================
«Крути педали!»

Моя жизнь как дорога легла предо мной,
Я на велике ехал по ней.
Вот увидел красавиц в журнале PlayBoy,
А они ответили мне:
Крути педали! Забудь про всё!
Вообще едва ли твой час придёт.

Я слонялся вокруг, но одно видел зло,
Играл в оркестре, зарабатывал деньги.
Повстречался с Мэй Вэст – думал, вот повезло,
А она – всего лишь в ответ мне:
Крути педали! Не вешай нос!
Удачи сами придут, без грёз.

Я ждал всю жизнь
нетерпеливо,
Не развернёт никто обратно:
Мне нужно жить с этим миром!
Я удержу
то великое чувство;
Иначе всё пройдёт, всё просто пропадёт.

Тихо двигался я сквозь подземный путь,
Молча думая об одном:
«Повстречается Бог – вот бы не свернуть;
Пусть удача не кинет мой дом!»

Стал телегу я чуть-чуть ускорять,
Высокомерие своё скрывая.
И стал парней крутых всё больше замечать,
Всё меньше им уступая.
Кручу педали! Давлю на газ!
Жму на педали! Настал мой час!

(перевод Ивана Морозова)