#Paul_Whiteman, чей джазовый оркестр в 20-х имел довольно шумный успех в Америке, записал песню о том, как учитель в школе объясняет бестолковому ученику правописанье слова Константинополь. А отчаявшись вдолбить в пустую голову очевидную вещь, спохватывается и начинает с азов - с изученья алфавита как такового. Песня появилась, как ироничная западная реакция на революцию в Турции (после паденья Османской Империи Турция частично была оккупирована войсками Антанты, но при поддержке большевиков турецкие националисты сначала разгромили Грецию, устроив резню греческого населенья на своих территориях, а потом выдворили и англичан с французами, вернув себе в том числе Константинополь). Турецкая Республика перенесла столицу в Анкару, однако в 1928 году, когда появилась песенка C-O-N-S-T-A-N-T-I-N-O-P-L-E, #Константинополь еще сохранял прежнее названье (правда, по представленью американцев и европейцев, мало кто в Турции уже мог правильно произнести это слово). В 1930 году, закрепляя революционные достиженья и продолжая уничтожать христианскую составляющу страны, город был официально переименован в Стамбул.