Pearl Jam - Yield (1998) - Wishlist ` | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Pearl Jam - Yield (1998)
• Wishlist `

I wish I was a neutron bomb, for once I could go off
I wish I was a sacrifice but somehow still lived on
I wish I was a sentimental ornament you hung on
The Christmas tree, I wish I was the star that went on top
I wish I was the evidence, I wish I was the grounds
For 50 million hands upraised and open toward the sky

I wish I was a sailor with someone who waited for me
I wish I was as fortunate, as fortunate as me
I wish I was a messenger and all the news was good
I wish I was the full moon shining off a Camaro's hood

I wish I was an alien at home behind the sun
I wish I was the souvenir you kept your house key on
I wish I was the pedal brake that you depended on
I wish I was the verb 'to trust' and never let you down

I wish I was a radio song, the one that you turned up
I wish...
I wish...

Хочу я стать большой нейтронной бомбой,
чтобы однажды я взорваться смог…
И принести себя хочу я в жертву,
хоть мне и хочется в живых остаться все же…
Хочу я старомодной быть игрушкой,
что каждый год ты вешаешь на елку.
Хочу я быть звездой, всходящей в небе —
чтоб миллионы рук ко мне поднялись…

А иногда хочу быть моряком —
чтоб кто-то ждал меня на берегу.
И быть хочу всегда таким счастливым,
каким вы видите меня сейчас…
Хочу быть вестником с хорошими вестями,
чтоб радовались все, меня увидев.
Хочу я быть тем мягким лунным светом,
что ночью падает в твое окно.
Хочу пришельцем быть я с той планеты,
где желтый воздух, синяя земля.
Хочу я быть брелоком, чтоб его
К своим ключам сама ты прицепила.
Хочу я стать системой тормозною —
ведь от нее зависит твоя жизнь.
Хочу…

Pearl Jam - Yield (1998) еще тексты

Перевод Translate.vc