Peter Anders - Carl Loewe(1796-1869): Des Glockentürmers Töchterlein (Text: Friedrich Rückert) - Orchester des Deutschen Opernhauses, Berlin (Deutsche Oper), Hanns... | Текст песни
Carl Loewe(1796-1869): Des Glockentürmers Töchterlein (Text: Friedrich Rückert) - Orchester des Deutschen Opernhauses, Berlin (Deutsche Oper), Hanns...
Mein hochgebornes Schätzelein, Des Glockentürmers Töchterlein, Mahnt mich bei Nacht und Tage Mit jedem Glockenschlage: "Gedenke mein! gedenke mein!"
Mein hochgebornes Schätzelein, Des Glockentürmers Töchterlein, Ruft mich zu jeder Stunde Wohl mit der Glocken Munde: "Ich harre dein! ich harre dein!"
Mein hochgebornes Schätzelein, Des Glockentürmers Töchterlein, Es stellt die Uhr mit Glücke, Bald vor und bald zurücke, So wie's uns mag gelegen sein.
Mein hochgebornes Schätzelein, Sollt' es nicht hochgeboren sein? Der Vater hochgeboren, Die Mutter, hocherkoren, Hat hoch gebor'n ihr Töchterlein.
Mein hochgebornes Schätzelein, Ist nicht hochmütig, das ist fein; Es kommt ja hin und wieder Von seiner Höh' hernieder Zu mir gestieg'n im Mondenschein.
Mein hochgebornes Schätzelein, Sprach jüngst: "Der alte Turm fällt ein, Man merkt's an seinem Wanken, Will nicht in Lüften schwanken, Will dein zu eb'ner Erde sein."
My high-born darling The bell-ringer's daughter, Reminds me by night and day With each hour struck: Think of me! Remember me!"
My high-born darling The bell-ringer's daughter, Calls me each hour Even with the bell's voice I await you! I wait for you!"
My high-born darling The bell-ringer's daughter, She happily puts the clock Sometimes forward, sometimes back As it might be auspicious for us.
My high-born darling How could she not be high born? Her highly born father, Her highly-chosen mother, Had a high-born daughter.
My high-born darling Isn't high-minded, which is fine. She comes back and forth Down from her heights Climbs down to me in the moonlight.
My high-born darling Said recently, The old tower falls apart, One can see its teetering, It won't long waver in the air, Will soon be yours on level ground."