Peter Capaldi - Monster under my bed by Randall Brown (The Hour S02.E05) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Peter Capaldi
• Monster under my bed by Randall Brown (The Hour S02.E05)

A man goes to the doctor - "Doctor, there's a monster under my bed."
Doctor says, "There's nothing I can do. It's all in your head."
Next week, the doctor passes the man in the street and says:
"Good day. You look remarkably well."
Man says: "Last night, I slept like a baby."
Doctor's amazed. "What did you do?"
"Well, I looked again, I saw that monster, so I just cut the legs off my bed."

Человек приходит ко врачу: "Доктор, у меня монстр под кроватью".
Врач отвечает: "Ничего не могу поделать. Все у вас в голове".
Через неделю встречает пациента на улице: "Здравствуйте. Вы удивительно хорошо выглядите".
А человек отвечает: "Сегодня я спал, как ребенок".
Врач удивлен: "Что же вы сделали?"
"Ну, я посмотрел под кровать, увидел опять этого монстра и отпилил у кровати ножки".