Peter Heppner - Das Geht Vorbei... (Все проходит...) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Peter Heppner
• Das Geht Vorbei... (Все проходит...)

Перевод:

Все проходит
Время способно исцелять раны
Несмотря на то, что задето тщеславие
И когда в душе остается шрам
Не переживай, это проходит

Все проходит
Тебе нужно только немного подождать
И даже когда боль кажется бесконечной
Ты можешь вынести гораздо больше,
Чем ты думаешь
Все проходит

Все проходит

Все проходит
Всему есть свое время
Рано или поздно
Мир снова будет так же сиять
Все проходит

Все проходит
В нашем мире нет ничего вечного
То, что сегодня кажется правильным и совершенным
Уже завтра может просто уйти
Все проходит

Все проходит

И как бы человек не оступился,
что бы он не думал
В какой бы путь его не направила жизнь,
и чем бы его не одарила
Как бы не было страшно перед неизвестностью
Остается только немножко подождать

Все проходит
В нашем мире нет ничего вечного
То, что сегодня кажется правильным и совершенным
Уже завтра может просто уйти
Все проходит

Все проходит
Время способно исцелять раны
Несмотря на то, что задето тщеславие
И когда в душе остается шрам
Не переживай, это проходит

Все проходит...

Оригинал:

Das geht vorbei
Die Wunden heilt die Zeit
Trotz verletzter Eitelkeit
Und wenn auch eine Narbe bleibt
Das geht vorbei

Das geht vorbei
Nimm dir doch ein bißchen Zeit
Auch wenn der Schmerz unendlich scheint
Du kannst viel mehr ertragen als du meinst
Das geht vorbei

Das geht vorbei...

Das geht vorbei
Alles hat so seine Zeit
Ob im Großen oder klein
So scheint's auf dieser Welt zu sein
Das geht vorbei

Das geht vorbei
Denn nichts ist für die Ewigkeit
Was heute richtig und perfekt
Ist morgen vielleicht einfach weg
Das geht vorbei

Das geht vorbei...

Und wie der Mensch sich auch verrenkt... Was er sich denkt
In welche Bahnen er sein Leben lenkt... und wem er's schenkt
Was er nicht tun aus Angst vor dem Vergessensein...
Nur für ein kleines bißchen Unvergänglichkeit

Das geht vorbei...