Philip Kirkorov & Павел Воля - Любовь (2). (муз.П.Воля, сл.П.Воля; О.Попков) 2009 | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Philip Kirkorov & Павел Воля
• Любовь (2). (муз.П.Воля, сл.П.Воля; О.Попков) 2009

ПАВЕЛ:
Любовь, любовь, любовь

Вновь тебя в городе большом и даже маленьком
Ждёт тебя в парадных и на завалинках
В купе поездов, театрах, больницах
Любовь тебя ждёт и она тебе снится

Прямо посреди улицы двое целуются в дёсна
Просто, подкараулила любовь на перекрёстке
Все объезжают, не сигналят, понимают
Что такая любовь раз в жизни бывает

С утра жара и девушка полуодетая
В столице новыми лицами и солнцем согретая
Плеер в ушах и с ним в унисон ...

Поворот, взгляд и любовь уже тут
Да, придётся сегодня пропустить институт

И не такое случается
Собачка с собачкой случаются
Всё так хорошо у них получается
Хотя, если честно, всё по чистой случайности

Одна с поводка отвязалась и заблудилась
А вторая бежала и в неё резко влюбилась
Любовь как языком слизало и станет одиноко
Она и не знала, что любовь может быть так жестока

ФИЛИПП:
А я и не знал
Что любовь может быть жестокой
А сердце таким одиноким
Я не знал
Я не знал
Но все равно
Я тебе желаю счастья
Нам незачем больше встречаться
Я все сказал
Я все сказал

ПАВЕЛ:
А я ещё не всё сказал
Пусть помолчит весь зал
Спасибо.

Любовь бывает ещё как жестока
Поэтому я здесь сижу так одиноко
А то, что рядом со мною Фил
Ребята, ну, мало ли, кто рядом со мною был
И если наш слушатель не дибил
Он вспомнит, что и с Филом много кто был

Но вернёмся к любви
И она уже в крови
И этот вирус сделает из плюса минус
И вредности, и криках топит нежность
Что летела без дела на крыльях птиц

Двое поймали, любили, страдали, мечтали
Желали, пылали, стонали
Но всё потеряли
Ээээ, фу, это грустный случай
Лучше слушай дальше нашу песню лучшую

Есть в жизни вещи гораздо круче
Даже круче самой крутой кручи
Вокруг разные люди
Гуляют парочки, одинокие учителя, дембеля
Черные, белые, низкие, высокие
Но все они делятся на мужчин и женщин
И все хотят любви сегодня и в этот вечер

Завтра обязательно и на всю жизнь, желательно
Не знаю как у вас, а у меня лично план такой
В 85 погулять с 80-летней любимой по любимой Тверской
Вспомнить знакомство, помолвку, отцовство
Отдых на море, покупку кровати
И в старомодном большом Мазерати
Двое влюблённых при этом закате
Не собираются умирать
Давай, Фил!

ФИЛИПП:
И я узнал
Что любовь вовсе не жестока
А сердце не одиноко
Я узнал
Я узнал
И вот теперь
Я нам с тобой желаю счастья
Нам надо почаще встречаться
Так я сказал
Так я сказал

ПАВЕЛ:
Вот уж кто в любви знаток
Послушй МС Фила, браток
МС Фил ака Киркорий
Двухметровый чел, лучше не спорить

ФИЛИПП:
Два-раз, это МС Фил
Слушай мой рассказ
Кем ты ни был натурал или как там вас
Любовь - это такое чувство
Которое из рисунков делает искусство
Музыку из звуков природы
Из воды вино, из вина обратно воду

Любовь - это чудо
Лично я любил и любить по-любому буду
Ну, а кто моя красавица
Вас не касается

Philip Kirkorov & Павел Воля еще тексты

Перевод Translate.vc