Philip Lewis of L.A.Guns - Shot Down In Flames (AC/DC Cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Philip Lewis of L.A.Guns
• Shot Down In Flames (AC/DC Cover)

One,Two
Out on the town, looking for a woman
Gonna give me good love
Anybody want to hang out with me
And maybe burn me up?
She was standing alone over by the jukebox
Like she's something to sell
I said, "Baby what's the going price
She told me to go to hell"

Shot Down In Flames, Shot Down In Flames
Ain't it a shame
To be Shot Down In Flames

Singles bar, got my eye on a honey
Hanging out everywhere
She minds my stay, she minds on her money
I really don't care, no
I said, "Baby, you're driving me crazy
Laying out on the line
When a guy with a chip on his shoulder said
Toss off buddy she's mine"

I don't want to be in pain
Don't want to be Shot Down In Flames

"Погиб От Страсти"
Выезжаю из города, в поисках женщины
Которая даст мне хорошей любви
Кто-нибудь хочет прошвырнуться со мной?
Или может быть подраться со мной?
Она стояла в одиночестве у музыкального автомата
Как будто она чем-то торговала
Я спросил: "Милая, сколько ты стоишь?"
Она послала меня к черту
Я погиб в страсти, погиб в страсти
Это не стыдно, погибнуть в страсти
В баре для встреч, я положил на дорогушу глаз
Шатаясь повсюду, она может быть откровенной
Может, хочет моих денег? Мне, в самом деле, плевать, нет
Я сказал: "Эй, милая, ты сводишь меня с ума, давай на чистоту"
Когда парень, обнявшийся с проституткой сказал:
"Отвали приятель, она моя"
(Эй, ты, Энгус, пристрели меня, пристрели)
Я не хочу страдать, не хочу погибнуть в страсти