Pimsleur French II - Unit 15 | Текст песни

• Тексты песен
• Pimsleur French II
• Unit 15

Pimsleur – French II – Leçon quinze
D'autres proverbes - other proverbs
01. Les voyages forment la jeunesse. Travel broadens the mind.
literal translation: Journeys shape youth.
02. Ne pas être dans son assiette. To feel out of sorts.
literal translation: Not to be in one's plate.
03. On apprend à tout âge. Never too old to learn.
literal translation: One learns at any age.
04. Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. No news is good news.
05. Porter de l'eau à la rivière. To carry coals to Newcastle.
literal translation: To carry water to the river.
06. Rien de nouveau sous le soleil. There is nothing new under the sun.
07. Tel père, tel fils. Like father, like son.
08. Tous les chemins mènent à Rome. All roads lead to Rome.
09. Une tempête dans un verre d'eau. A tempest in a teapot.
literal translation: A tempest in a glass of water.


Pimsleur French II еще тексты