Pink Floyd - [1979 The Wall] 209 Run Like Hell | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Pink Floyd
• [1979 The Wall] 209 Run Like Hell

Ты лучше маскою любимой
Лицо свое закрой
С губами сжатыми,
С улыбкою пустой,
С ослепшими глазами
И жаждущей душой,
Измученной прошлой твоей виной,
С нервами в лохмотьях,
Как взорванный патрон!
Коль молотки колотят
В дверь твою, -
Лучше беги!

Лучше беги весь день,
Всю ночь беги,
Свои грязные чувства
При себе береги! Когда
Идешь с подружкой ночью
Погулять,
Машину надо лучше
Парковать, - чтоб не могли подонки дверцу
Заднюю взломать, -
Не дай тебя обратно к маме
В ящике послать, -
Лучше беги!

---------------------------------------

Спрячь лицо под любимой маской
С губами, застегнутыми на пуговицы
И зашторенными глазами
С бесчувственной улыбкой
И голодным сердцем.
Чувствуешь, как из твоего
Обремененного виной прошлого
Поднимается волна желчного раздражения?
Нервы на пределе
Яичная скорлупа трескается
И молотки бьют в дверь
Беги без оглядки

---------------------------------------

You better make your face up in
Your favourite disguise
With your button down lips and your
Roller blind eyes
With your empty smile
And your hungry heart
Feel the bile rising from your guilty past
With your nerves in tatters
When the cockleshell shatters
And the hammers batter
Down the door
You better fun like hell
You better dun all day
And run all night
And keep your dirty feelings
Deep inside
And if you take your girlfriend
Out tonight,
You better park the car
Well out of sight
Cos if they catch you in the back seat
Trying to pick her locks
They’re gonna send you back to mother
In a cardboard box
You better run