PinocchioP ft. Hatsune Miku - I'm glad you're evil too | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• PinocchioP ft. Hatsune Miku
• I'm glad you're evil too

[RUS SUB]

Наблюдая в полночь за уличными фонарями,
Я вспоминаю наш весёлый разговор.
Несмотря на то, что открывать своё сердце должно быть страшно,
Перед тобой я смогла улыбаться с невинным видом.

Всё ещё несу в себе эти бесполезные чувства,
Я иду дальше по грязным задворкам.
Попав под ледяной дождь, я всё равно сторонюсь солнечных мест.
У тебя тёплые ладони.

Мы выглядим смешно в глазах окружающих, глупо счастливые, как дети.
Среди руин мы крепко обнимали друг друга,
Как будто это наша первая любовь.

Закат будет прекрасен, а собаки — милы,
Новости будут глупы и выбесят нас обоих.
Посмеёмся над плохим фильмом, посмотрим варьете и разрыдаемся.
Это мы — двое немного одиноких людей, которые счастливы вместе.
Меня устраивает, что ты такой же злой, как и я.

Два крошечных сердцебиения,
Мечтающих о бессмысленной революции.
Говорить одни и те же слова, проводить вместе столько же времени —
Слабая мечта двух разных людей.

Наше дыхание в темноте — вот непритязательное счастье.
Даже если придётся увязнуть в грязи, мы будем гнаться за ним.
Как маленькие мальчик и девочка.

Фейерверк будет прекрасен, а ужин — вкусен,
Мы будем вместе зачитываться фиговой историей.
Посмеёмся над бацу-гейм, поплачем над глупыми песнями,
Это мы — двое немного одиноких людей, пытающихся заставить друг друга улыбнуться.
Меня устраивает, что ты такой же злой, как и я.
Меня устраивает, что ты такой же злой.

Если я пытаюсь быть серьёзной,
В этом есть что-то искусственное.
Я не могу стать хорошей,
Мы просто обнимались,
Как будто это была наша первая любовь.

Закат будет прекрасен, а собаки — милы.
Новости будут глупы и выбесят нас обоих.
Посмеёмся над плохим фильмом, посмотрим варьете и разрыдаемся.
Это мы — двое немного одиноких людей, которые счастливы вместе.

Время имеет конец, а ложь кажется бесконечной.
И мне нужно, чтобы ты прожил эту никчёмно короткую жизнь вместе со мной.
И тогда мы посмеёмся: \"как же скучно\", — над этим скучным миром,
Это мы — двое немного одиноких людей, льнущих друг к другу.
Меня устраивает, что ты такой же злой, как и я.
И завтра, и впредь я хочу прожить свою жизнь с тобой, которого я так люблю.

___________________

Lyrics, music, illustration by Pinocchio-P.
Vocals by Hatsune Miku.
Movie (Video) by Yuma Saito.
> nicovideo.jp/watch/sm29520630 (Original Video Mix)
> nicovideo.jp/mylist/11284855 (Author)
> (Twitter@pinocchiop)

Russian lyrics by Sou Zou.
> youtube.com/channel/UCDiz5FBjyYMhV8NShmMkheQ
> youtu.be/7yLNp4JPv_8