Placebo - Astray Heart (с переводом) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Placebo
• Astray Heart (с переводом)

Сердце-пепельница

Cenicero, mi cenicero
Mi corazón, mi cenicero*
[X2]

Ты источник и ты же растрата,
Ты та, кто приключилась со мною.
Ты с разбегу прыгнула в вечность.
Поворот судьбы, который я не смог принять.

И это было…
Поворотом судьбы, который я не смог принять.
Обещанием, которое был не в состоянии дать.
Поворотом судьбы, который я не смог принять.
Обещанием, которое был не в состоянии дать.

Cenicero, mi cenicero
Моё сердце-пепелница.
Mi corazón, mi cenicero
[X4]

До нашей встречи ты была одинока.
Теперь никакого больше одиночества для нас.
Как мы могли узнать,
Что нашли Сокровище?
Какое дурное предчувствие, но какое точное.

И это было…
Поворотом судьбы, который я не смог принять.
Обещанием, которое был не в состоянии дать.
Поворотом судьбы, который я не смог принять.
Обещанием, которое был не в состоянии дать.

Cenicero, mi cenicero
Моё сердце-пепелница.
Mi corazón, mi cenicero
[X4]

Cenicero, mi cenicero
Моё сердце-пепелница.
Mi corazón, mi cenicero
[X4]

И я вырвал мышцу из твоей груди,
Использовав для тушения сигарет.
Я слушал твои крики наслаждения,
А теперь посмотрю, как простыни окрасятся в кроваво-красный.

Cenicero, mi cenicero
Моё сердце-пепелница.
Mi corazón, mi cenicero
[X4]

Cenicero, mi cenicero
Моё сердце-пепелница.
Mi corazón, mi cenicero
[X4]

*Пепельница, моя пепельница,
Моё сердце, моя пепельница. (исп.)

Перевод Малькова "V-Raptor" Ильи :3

Placebo еще тексты