Plastika - Воздух | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Plastika
• Воздух

Ты вроде бы рядом, но спиной
ко мне,
Ловлю тебя взглядом - ты лицом
к стене...
Всё, пока, ни к чему разговоры и
споры.
Нам было бы тесно на одной
планете ,
И тысячи песен я хотел бы спеть
тебе ...
Может где-то бывают с хэппи-
эндом истории...

Десять минут назад всё было по-
другому:
Солнце освещало
нераспахнутые двери
балокона .
Всего лишь десять минут, и
вроде всё как прежде,
Кроме двух подрезанных и
сломанных крыльев надежды.
Слова - всего лишь звук, он
ничего не значит
Для тех , кто говорит: "Пустяк",
но думает иначе,
И если раскопать поглубже всю
природу скандала -
Мне неизвестно , что нашла ты в
нём, а что потеряла.
А городу всё равно - пылит,
сиренами воет.
Я понимаю, что ломать гораздо
легче, чем строить.
Всё те же самые сны, всё те же
самые люди,
И каждый шорох и звук - мне в
душу залпом орудий.
Звук разошелся по швам,
потрескался осколком,
Встречные взгляды людей,
иголки, иголки, иголки...
И всё же улыбнусь, если тебе так
легче,
И вместо фразы "Прощай" скажу
я: "До скорой встречи".

Ты вроде бы рядом, но спиной
ко мне,
Ловлю тебя взглядом - ты лицом
к стене...
Всё, пока, ни к чему разговоры и
споры.
Нам было бы тесно на одной
планете ,
И тысячи песен я хотел бы спеть
тебе ...
В тупике не бывает с хэппи-
эндом историй...
Воздух не поделишь пополам,
Еще чуть-чуть...
Смотрит вслед, роняя звезды,
нам
Старый млечный путь...

Быть может я не прав, быть
может нужно было
Сдерживаться и скрипеть,
молчать, терпеть, что было
силы...
Всего лишь слово "Нет", всего
лишь взмах рукою -
Я понимаю, что молчать и
сомневаться не стоит.
Один или вдвоём - без разницы
как шлёпать по лужам...
А ты нужна мне, но я знаю, что
тебе я не нужен...
И безразличие не сможет
заглушить наши души ,
Мы окопались на одной шестой
части суши ...

Воздух не поделишь пополам,
Еще чуть-чуть...
Смотрит вслед, роняя звезды,
нам
Старый млечный путь...
Ты вроде бы рядом, но спиной
ко мне,
Ловлю тебя взглядом - ты лицом
к стене...
Всё, пока, ни к чему разговоры и
споры.
Нам было бы тесно на одной
планете ,
И тысячи песен я хотел бы спеть
тебе ...
Может где-то бывают с хэппи-
эндом истории...

Воздух не поделишь пополам,
Еще чуть-чуть...
Смотрит вслед, роняя звезды,
нам
Старый млечный путь...
Воздух не поделишь пополам,
Еще чуть-чуть...
Смотрит вслед, роняя звезды,
нам
Старый млечный путь...

До скорой встречи...