Pokota - Paranoid Doll | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Pokota
• Paranoid Doll

Captured, with nowhere to escape, my heart has become immobile.
Unable to see even my own emotions, I turn my eyes away.
The wings held in my palm are like butterflies,
wanting to fly but are unable to do so.

"You should just live your life to your convenience."
"I will never make you have to say you're suffering."

I hear these kinds of temptations at the base of my ears.

I constantly seek freedom, but am unable to find it,
in this cruel reality with no place for me to be,
as I gaze at this unpleasant map.
My body has been cut up, and fades away in pain.
Both my memories and wishes are painfully changing their colors.
In my left hand is an unforgettable wound.
I am Paranoia.

My limbs are tied up. In my hidden pupils
I'm slowly recalling a face; is it a mere illusion?

"It'll be so much easier if you just abandon everything."
"Your pain will become pleasure."

I was handed a forbidden red fruit.

Not understanding the meaning of "being myself",
I become bound to my past again and again.
Not realizing time's error, I utter "Give me that fruit."
Unable to obtain what I want to obtain,
I'm only receiving more persisting wounds.
When I realize all this, I'm already left alone in this unfamiliar world.
I am Paranoia.

My head hanging down,
my ears unable to hear anything,
my throat unable to scream,
my feet unable to move...
I don't know if it's a dream or reality,
but I'm positive that you were looking at me.

While struggling within the murky darkness,
I have discovered myself many times,
as the red butterflies remaining in my right hand scatter around.
If I don't sleep, and instead keep on walking,
when will I be able to reach that place?
I see your footprints on my pathway, so I can longer turn back.
I am Paranoia.

Не зная пути, плененная душа моя не может тебя понять.
И этим глазам, которые узнали все, лишь чувств моих не узнать.
На руку мою порхнула бабочка томясь, и я успел ее поймать.
И невозможно мне без крыльев уже порхать.

"Как пожелаешь, будешь жить, все в порядке для тебя"
"Я не дам тебе сказать, как на самом деле все больно"

И шепот соблазна опьяняет...

На пути, в свободы поисках,
Я не из этого мира, не смог меня удержать он.
Дорога в картах,
По которой больше не пойду, ведь путь мой изменен...
Пока тело мое предано и растворяюсь я в боли, что бьет, как волна.
Назад тянет груз былых потерь, и на руке след вечный.
Я это паранойя.

Тону я в руках, во взгляде, они так манят и тянут меня к тебе.
А я не могу понять - реальность это ли?
Иль ты столь реальный сон?

"Легче выкинуть нам все превратившее рай в ад"
"Боль сменится светлою удовольствия тоской"

Твоей руки коснется алый запретный плод.

Я не знаю, кем я становлюсь.
Что привязан к прошлому, я повторяю себе.
Осознавая в этот раз свою вину, прошу
Дай этот алый плод мне!
Неспособен приз судьбы поймать
И ран следы не исчезнут, а будут все больше страдать
И оставляя этот неизвестный мир, я знаю, кем могу я стать.
Я это паранойя.

В кольце стальном шея.
Уши не могут слышать.
И не могу кричать я
Или уйти подальше.
Уже не понимаю - сна или мира козни?
Только одно я знаю - ты на меня посмотришь!

Пока я танцую в темноте
Не важно, сколько раз буду я терять себя и находить.
На правой руке остался след полета темной бабочки алой.
И продолжу я без сна бродить.
Когда уже бы достигнуть твои столь желанные врата?
Не знаю, следы укажут путь мне в этой тьме. Не возвращусь.
Я твоя паранойя.

Pokota еще тексты

Перевод Translate.vc