polone - Hej sokoly (Ukraina) | Текст песни и Перевод на русский и Аккорды

• Тексты песен
• polone
• Hej sokoly (Ukraina)

a
Hej, tam gdzieś znad czarnej wody,
E E7
Wsiada na koń kozak młody,
a
Czule żegna się z dziewczyną,
E a G
Jeszcze czulej z Ukrainą.

C
Hej, hej, hej sokoły,
G G7
Omijajcie góry, lasy, doły,
a
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
E E7 a G
Mój stepowy skowroneczku.
Hej, hej, hej sokoły,
Omijajcie góry, lasy, doły,
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
E E7 a
Mój stepowy dzwoń, dzwoń, dzwoń.

Wiele dziewcząt jest na świecie
Lecz najwięcej w Ukrainie
Tam me serce pozostało
Przy kochanej mej dziewczynie.

Hej, hej, hej...

Ona jedna tam została
Przepióreczka moja mała
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej.

Hej, hej, hej...

Żal, żal za dziewczyną
Za zieloną Ukrainą
Żal, żal serce płacze
Już jej więcej nie zobaczę.

Hej, hej, hej...

Wina, wina, wina dajcie
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie.

Hej, hej, hej...

Это интерпретация старинной народной польской песни, романтизирующей Украину и козачество.
Текст оригинального варианта (укр. перевод):
Гей, там десь над чорними водами,
Сідає на коня козак молодий,
Ніжно прощається він з дівчиною,
Ще ніжніше з Україною.

Приспів:
Гей, гей, гей соколи,
Облітайте гори, ліса, поля, долини,
Дзвін, дзвін, дзвін дзвіночку,
Мій степовий жайвороночку.

Багато дівчат є на світі,
Та найліпші в Україні.
Там моє сердце зосталось,
З коханою моєю дівчиною.

(Приспів)

Вона бідна там зосталась,
Перепілочка моя мала,
А я тут на чужбині,
Вдень і вночі сумую за нею.

(Приспів)

Жаль, жаль за дівчиною,
За зеленою Україною,
Жаль, жаль серце плаче,
Ось більше я їх не побачу.

(Приспів)

Вина, вина, вина дайте,
А як умру, то поховайте
На зеленій Україні
З коханою моєю дівчиною.

(Приспів)