Гуру ПесенPorcupine Tree (UK) - In Absentia/2002 - The Sound Of Muzak | Текст песни и Перевод на русский
Drifting in the aisles
Elevator prozac
Stretching on for miles
The music of the future
Will not entertain
It's only meant to repress
And neutralise your brain
Soul gets squeezed out
Edges get blunt
Demographic
Gives what you want
One of the wonders of the world is going down
It's going down I know
It's one of the blunders of the world that no-one cares
No-one cares enough
Now the sound of music
Comes in silver pills
Engineered to suit you
Building cheaper thrills
The music of rebellion
Makes you wanna rage
But it's made by millionaires
Who are nearly twice your age
Soul gets squeezed out
Edges get blunt
Demographic
Gives what you want
One of the wonders of the world is going down
It's going down I know
It's one of the blunders of the world that no-one cares
No-one cares enough
Мой вариант перевода:
Слушай звуки музыки
Дрейфующих в потоке
Подъемник прозы
Растягивающийся на мили
В будущем музыка
Не станет развлекать
Будет существовать для подавления
И нейтрализации твоего мозга
С души стерты
Все острые углы
И демография дала то
Что вы хотели
Одно из чудес мира вырождается
Да, я точно знаю это
Одна из ошибок, которую никто
Не пытался решить
Теперь звуки музыки
Заменимы таблетками
Созданными для вашего удобства
И они дешевле острых ощущений
Мятежная музыка
Заставляет вас желать ярости
Но она сделана миллионерами
Кому вдвое больше лет, чем вам
Из душ выжимают
Все острые углы
И демографи дала вам то
Что вы хотели
Одно из чудес мира вырождается
Да, я точно знаю это
Одна из ошибок, которую никто
Не пытался решить
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1