Portugal. The Man - People Say (Acoustic) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Portugal. The Man
• People Say (Acoustic)

Save me,
I can't be saved,
I won't.
I'm a president's son,
I don't need no soul.

All the soldiers say
"It'll be alright,
we may make it through the war
if we make it through the night."
All the people, they say:
"What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we've got a million more."
All the people, they say.

Share with me
all of your pain,
I won't share your love,
I need all your love.

All the soldiers say
"It'll be alright,
we may make it through the war
if we make it through the night."
All the people, they say:
"What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we've got a million more."
All the people, they say.

Save me,
I can't be saved,
I won't.
I don't need no love.
I'm a president's son.

All the soldiers say
"It'll be alright,
we may make it through the war
if we make it through the night."
All the people, they say:
"What a lovely day, yeah, we won the war.
May have lost a million men, but we've got a million more."
All the people, they say.

It'll be alright,
It'll be alright,
It'll be right now.

Перевод.
Спасите меня,
Я не могу быть спасен,
И не буду.
Я – сын президента,
Мне не нужна никакая душа.

Все солдаты говорят
"Все будет в порядке,
мы сможем пережить войну
если мы переживем ночь".
Все люди говорят:
"Какой прекрасный день, да, мы выиграли войну.
Возможно, потеряли миллион людей, но у нас есть еще миллион".
Все люди говорят.

Разделите со мной
всю вашу боль,
Я не разделю вашу любовь,
Мне нужна вся ваша любовь.

Все солдаты говорят
"Все будет в порядке,
мы сможем пережить войну
если мы переживем ночь".
Все люди говорят:
"Какой прекрасный день, да, мы выиграли войну.
Возможно, потеряли миллион людей, но у нас есть еще миллион".
Все люди говорят.

Спасите меня,
Я не могу быть спасен,
И не буду.
Мне не нужна никакая любовь.
Я – сын президента.

Все солдаты говорят
"Все будет в порядке,
мы сможем пережить войну
если мы переживем ночь".
Все люди говорят:
"Какой прекрасный день, да, мы выиграли войну.
Возможно, потеряли миллион людей, но у нас есть еще миллион".
Все люди говорят.

Все будет в порядке,
Все будет в порядке,
Теперь все будет в порядке.