Prodea - Placebo | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Prodea
• Placebo

And I can see that our targets are illusive,
however – I don’t care.
And I fall asleep when blindness kills my eyes.
But who is a blind man to you? He’s the one, who leads the faith?
Or who will be fed only with hope? Well, then I’d rather sleep forever.
And I don’t require compassion or love. I pray only about lies! Lie to me, I wanna your fraud, cause I don’t know if you lie, And I don’t care - I will tear and fight!

in this time
i can see
how my passion is killing me
when my mind wants the truth
I want unbelieve you

Only thing that will start my decay is a fear.
When I’m trying to find a way, to banish it, but I don’t see it.
When I don’t press the brakes, cause I stand. When not descent on the ground, cause I’m already on it,
Then fear comes, I become a fear myself. I`ll not be able to hope, it will elude me.
AND I ask you to tell me truth and lie to me in this hour.
NOW WAY! I don’t want to be a destroyed coward.
TRUST ME! I need from you just any impact.
FUCK OFF! If you going to cure my paranoiac sic.

storm is coming
fetters are falling
thunder is crashing
inside the dark

So give me a reason
give me a reason
give me a reason
and go away

in this time
i can see
how my passion is killing me
when my mind wants the truth
I want unbelieve you

So betray me and laugh
throw your green sand in my grave
when your mind can’t see the truth
my soul obeys you

Я вижу, что наши цели иллюзорны, впрочем, мне наплевать.
И я усну, только когда слепота убьет мои глаза.
По твоему слепец, это кто? , тот кто ведом верой?
Или тот, кого насытит одна лишь надежда?
Что ж, тогда я предпочту заснуть навсегда.

И я не требую сострадания или любви, мне нужна только ложь,
солги мне, я жажду твоего обмана
ибо я не буду знать врешь ты или нет, ведь мне наплевать, я просто стану рвать и драться.

В этот час увижу я
как моя страсть убьет меня
Когда мой рассудок требует правды
я хочу не верить тебе

И лишь страх может начать мое гниение.
Когда пытаешься найти способ прогнать его, но не можешь.
Когда не ударить по тормозам, потому что я уже стою.
Когда не спуститься на землю, ибо я уже на ней.
Тогда и приходит страх, я сам становлюсь страхом.
И я не смогу рассчитывать на надежду, она ускользнет от меня.

И я попрошу тебя солгать мне и сказать правду в этот час.
Я не собираюсь быть сломленным трусом.
Поверь мне, я нуждаюсь в простом воздействии.
И не смей даже думать излечить меня.

надвигается буря
и спадают оковы
гремит гром
внутри темноты
так дай же мне повод
дай мне повод
дай мне повод
и уходи

В этот час увижу я
как моя страсть убьет меня
Когда мой рассудок требует правды
я хочу не верить тебе

Так предай меня и засмейся
швырни свой зеленый песок в мою могилу
Ведь когда твой рассудок не видит правды
моя душа повинуется тебе


Prodea еще тексты

Перевод Translate.vc