Public Enemy - Fight The Power | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Public Enemy
• Fight The Power

1989 the number another summer (get down)
Sound of the funky drummer
Music hittin' your heart cause I know you got sould
(Brothers and sisters, hey)
Listen if you're missin' y'all
Swingin' while I'm singin'
Givin' whatcha gettin'
Knowin' what I know
While the Black bands sweatin'
And the rhythm rhymes rollin'
Got to give us what we want
Gotta give us what we need
Our freedom of speech is freedom or death
We got to fight the powers that be
Lemme hear you say
Fight the power
As the rhythm designed to bounce
What counts is that the rhymes
Designed to fill your mind
Now that you've realized the prides arrived
We got to pump the stuff to make us tough
From the heart
It's a start, a work of art
To revolutionize make a change nothin's strange
People, people we are the same
No we're not the same
Cause we don't know the game
What we need is awareness, we can't get careless
You say what is this?
My beloved lets get down to business
Mental self defensive fitness
(Yo) bum rush the show
You gotta go for what you know
Make everybody see, in order to fight the powers that be
Lemme hear you say...
Fight the Power

Год 1989. Еще одно лето (пригнись).
Слышен классный барабанщик.
Музыка вас трогает за живое, ведь я знаю, что у вас есть Душа. (Братья и сестры, эй!).
Коли нет - слушайте ж,
Танцуйте, пока я пою,
Отдавая то, что вы получаете,
Вы знаете то, что и я знаю,
Пока черные музыканты потеют,
И размеренные рифмы гремят.
Дайте нам, то что мы хотим.
Дайте нам то, что нам надо.
Наша свобода слова - это свобода или смерть:
Мы должны бороться с властью!
Я хочу услышать ваше
"Боритесь с властью!"
Раз ритм создан, чтоб под него танцевали,
То отсюда вытекает, что рифмы
Созданы, чтоб заполнять ваш разум.
И как только вы осознали это, приходит чувство собственного достоинства - мы должны взрастить его, чтоб стать сильнее. От чистого сердца,
Это начало, это произведение искусства.
Чтоб произвести революцию, надо измениться, в этом нет ничего странного. Люди, люди, мы такие как раньше.
Нет, мы не такие как раньше.
Ведь мы не в курсе дел,
И что нам нужно, так это бдительность, нам нельзя быть беззаботными. Ты говоришь: "Что такое?"
Мой дорогой, давай займемся делом,
Тренировкой умственной самообороны.
(Эй) К чертям собачим все!
Ты достигай того, к чему стремишься,
Пускай это увидят все, чтобы бороться с властью!
Я хочу услышать ваше...
"Боритесь с властью!"
Элвис был героем для многих,
Но я его никогда не ценил, видишь ли,
Как пить дать, этот козел был расистом,
Что ясно как белый день,
В жопу ж его с Джоном Вэйном в придачу!
Ведь я Черный и гордый,
Я готов и я крепок, к тому же я набрался сил,
Большинство моих героев не найти на марках.
Оглянись назад и ты обнаружишь
Одних только белых на протяжении 400 лет, если внимателен. "Не унывай и будь счастлив"
Эта песня стала номер один.
Черт, если скажу так, можешь вмазать мне прямо сейчас.
(Пойми!) Пускай эта вечеринка будет правильной,
В самую точку! Давайте!
Что нам надо сказать?
Вся власть народу без промедления!
Чтобы все поняли,
Чтобы боролись с властью!