Puccini Gianni Schicchi - O Mio Babbino Caro (instrumental) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Puccini Gianni Schicchi
• O Mio Babbino Caro (instrumental)

[Lauretta]
O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello.
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà!

[Лауретта]
О дорогой мой папочка,
он нравится мне, и он так красив, так красив.
Я хочу пойти в Порта Росса,
чтобы купить колечко!
Да, да, я хочу пойти туда!
И если моя любовь была напрасной,
я побегу к Понте Веккьо
и брошусь в Арно!
Я мучаюсь и страдаю!
О Боже, лучше умереть!
Папа, сжалься же, сжалься!
Папа, сжалься же, сжалься!

O mio babbino caro - прекрасная ария молодой девушки Лауретты из оперы Джанни Скикки (композитор Джакомо Пуччини), которая молит отца помочь её браку с любимым Ринуччо. Несмотря на то, что слова довольно серьёзные, на самом деле девушка поёт это с хитринкой, желая добиться своего от отца-пройдохи. Джанни Скикки очень любит дочь, ради неё он и проворачивает аферу с завещанием.