Q5 ©1986 «When The Mirror Cracks» - ,,Stand By Me'' | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Q5 ©1986 «When The Mirror Cracks»
• ,,Stand By Me''

Jonathan K. - vocals
Floyd Rose - guitars
Rick Pierce - guitars
Evan Sheeley - bass
Gary Thompson - drums

Второй по счету альбом сиэттлского хард-рок коллектива под названием "When the Mirror Cracks" получился более мэйнстримовым для 80-х и доступным, чем дебютник "Steel the Light". Нововведения в саунде по сравнению с творением 1984 года заметны сразу, - появление большого количества клавишных, смягчение интонаций в вокале и гитарных партий, а также присутствие в некоторых песнях драм-машины (что лично я не приветствую). Также заметно улучшение и без того хорошего качества звука, здесь оно просто идеально. Музыка Q5 на этом диске практически лишена элементов хэви-метала, которые в большом количестве присутствовали на первом альбоме, - теперь это мелодик-рок с сильным влиянием как жесткого харда, так и AOR-рока. Однако, потеря некоторой доли тяжести здесь сполна компенсирована мелодичностью, - "When the Mirror Cracks" просто переполнен красивыми и очень хитовыми мелодиями! Вокалист Джонатан К. поет здесь намного красивее и естественнее, чем на "Steel the Light". Клавишник, который, к сожалению, предпочел остаться неназванным, выполнил свою работу на высшем уровне. Уже при первом прослушивании надолго врезаются в память наиболее яркие композиции - немного попсоватая, но очень хитовая открывашка "Livin' on a Borderline", а также, эмоциональный, очень красивый среднетемповый номер "Your Tears Wll Follow Me" с великолепной соло-партией. Прекрасная баллада "Never Gonna Love Again" - одна из лучших баллад хард-рока 80-х, услышанных мною. Сильно выделяется своей скоростью и приличной тяжестью заглавная "When the Mirror Cracks", по мелодике и ритму - настоящий хэви-метал, разве что, с сильно смягченным звуком. Единственная композиция, которая вызвала недоумение - откровенно попсовая "Runaway" с дурацкой драм-машиной и ритмикой а-ля диско, которой место на всяких сборниках типа "дискотека 80-х", но не на роковом альбоме. Но если перематывать эту песню, то можно наслаждаться этим альбомом по несколько прослушиваний подряд. Да, с точки зрения хэви-метала этот альбом не представляет собой особого интереса (хотя уже через 5 лет коллектив выпустит металлический альбом под именем Nightshade), но вот с позиции музыки в целом, он просто великолепен. Очень взрослая, профессиональная и сильная работа, которая получилась даже более яркой, чем "Steel the Light". Фанатам мелодичного харда в духе Bon Jovi 80-х, желающим окунуться в атмосферу тех лет и заслушавших до дыр известных классиков мелодик-рока и посвящается этот альбом.
Если дебют был выполнен на стыке хард-рока и хэви-метала, то второй альбом группы Q-5 представляет собой типичный AOR-продукт. С одной стороны, музыканты в очередной раз показали себя отличными мелодистами и аранжировщиками, с другой - музыка Q-5 стала более мягкой и мелодичной. Стало намного больше клавишных партий, отошла на задний план работа ритм-секции. По-прежнему сильна вокальная сторона, и отлично проявляет себя дуэт гитаристов. Тексты песен вызывают улыбку: редкая группа тех времен не записывала песен с названиями "Runaway", "Stand by Me" и им подобных. Но тексты никогда не были сильной стороной мэйнстрим-групп, к которым и причисляли себя Q-5. Музыка, содержащаяся в альбоме, опять же, вторична. Подобные вещи записывали сотни команд, штурмовавших музыкальный Олимп в те годы. Конечно, Q-5 отличает от коллег более тонкий вкус и профессиональные аранжировки, но все-таки мы имеем дело с потерей тяжести в угоду коммерции.

Q5 ©1986 «When The Mirror Cracks» еще тексты

Перевод Translate.vc