Qntal - Frühlingslied | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Qntal
• Frühlingslied

Ich wil truren varen lan,
Uf die heide sul wir gan,
Vil liebe gespilen min!
Da seh wir der blumen schin.
Ich sage dir, ich sage dir,
Min geselle, chum mit mir!
Suoziv Minne, raine Min,
Mache mir ein chrenzelin!
Daz sol tragen ein stolzer man,
Der wol wiben dienen chan!
Frigus hinc est horridum,
Tempus adest floridum,
Veris ab instantia
Tellus iam fit gravida.
Ich sage dir, ich sage dir,
Min geselle, chum mit mir!

Le temps a laissié son manteau
De vent, de froidure et de pluye,
Et s'est vestu de brouderie,
De soleil luyant, cler et beau.
Il n'y a beste ne oyseau,
Qu'en son jargon ne chante ou crie.

rühlingslied/Весеняя песня

Я могу печаль оставить;
к вереску мы пойдем;
сильно любимый друг детства моего!
Там мы увидим яркие цветы.

Я скажу тебе, я скажу тебе,
мой милый, приходи ко мне!

Благосклонная, красивая, любимая моя,
сделай мне венок!
Его должен носить благородный мужчина,
который готов служить даме!

И вот уж холода ушли
Пришло цветение в сады
Земля уже беременна
Вот правда вся весеняя.

Я скажу тебе, я скажу тебе,
мой милый, приходи ко мне!
- Аноним.
Время сбросило одеянье
Ветра, холода и дождей,
Как парча, на природе всей
Солнца радостное сиянье...
Струй серебряных трепетанье
И река несет, и ручей,
В каждой капле — отблеск лучей,
Полон снова мир обаянья!
Время сбросило одеянье
Ветра, холода и дождей.
- Шарль Орлеанский.

Qntal еще тексты