Qntal - Palästinalied (Палестинская песня 1217) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Qntal
• Palästinalied (Палестинская песня 1217)

Palastinalied/Палестинская песня (1217)

Aller êrst lebe ich mir werde
Sît mîn sündic ouge siht
Daz reine lant und ouch die erde
Der man sô vil êren giht
Mirst geschehen des ich ie bat
Ich bin komen an die stat
Da got mennischlichen trat

Schæniu lant rîch unde hêre
Waz ich der noch han gesehen
Sô bist duz ir aller êre
Waz ist wunders hie geschehen!
Daz ein magt ein kint gebar
Here ubr aller engel schar
Waz daz niht ein wunder gar?

Hie lies er sich reine tovfen
Daz der mensche reine si
Do lies er sich hie verkovfen
Daz wir eigen wurden fri
Anders weren wir verlorn
Wol dir sper kriuce vnde dorn
Wie dir ze den ist din zorn

Daz in dô des niht verdrôz
Dast ein wunder alze grôz
Aller wunder übergnôz
+++++++++
Тогда лишь жизнь моя смысл обрела,
Как грешные глаза мои узрели
Усердно всеми чтимую страну,
Чьи истинно благословенны земли.

Случилось то, о чем всю жизнь мечтал,
О чем так долго небеса молил:
Я прибыл наконец-то в ту страну,
Куда Господь как человек вступил.

На свете много гордых государств,
Прославлены богатство их и сила,
Но величайшее почтенье всех
По праву лишь твое, о Палестина.

Младенец здесь у девы родился,
Господь воинств небесных, Саваоф.
Среди чудес многоразличных нет
Прекрасней и значительней его.

Здесь Иисус безгрешный был крещен
Для исполненья миссии своей:
Страданьями и болью на Земле
Смиренно искупить грехи людей.

Здесь предан был, как сам и предсказал,
Был мучим и распят, затем воскрес;
Спасти от рабства нас был послан Он,
Мессия-Богочеловек с небес.

Нам крест, острога и лавровенец
Даруют утешенье и покой.
А ваши же, язычников, сердца
Полны к ним злобы дикой и глухой.

Вальтер фон дер Фогельвейде
(XIII век. Германия)

Qntal еще тексты

Перевод Translate.vc