♔ QUEEN ♔ - 1991 - Innuendo - 09. Delilah | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ♔ QUEEN ♔ - 1991 - Innuendo
• 09. Delilah

Delilah, Delilah, oh my, oh my, oh my - you`re irresistible - oooh
You make me smile when I`m just about to cry
You bring me hope, you make me laugh - and I like it
You get away with murder, so innocent
But when you throw a moody you`re all claws and you bite -
That`s alright!

Delilah, Delilah, oh my, oh my, oh my - you`re unpredictible - oooh
You make me show very happy
When you cuddle up and go to sleep beside me
And you make me slightly mad
When you pee all over my Chippendale Suite
Delilah, Delilah
Oh oh oh oh oh oh oh

You take over my house and home
You even try to answer my telephone
Delilah, you`re the apple of my eye
Meeow, Meeow, Meeow,
Delilah - I love you, Delilah
Oh ooh you make me so very happy - you give me kisses
And I go out of my mind ooh,
Meeow, Meeow, Meeow, Meeow,
You`re irresistible - I love you Delilah
Delilah - I love you
Ha ha you make me very happy - oooh
Oh yeah - I love your kisses
I love your kisses (5 times).

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
перевод A.Moore

Далила

Далила, Далила, о Боже… О Боже! Ты неотразима!
Ты заставляешь меня улыбаться,
когда я готов был заплакать!
Ты даешь мне надежду,
ты наполняешь мою жизнь смыслом!
Ты шалишь с таким невинным видом!!!
Но когда у тебя плохое настроение,
ты выпускаешь когти и кусаешься,
И я не против!

Далила, Далила, о Боже… О Боже! Ты непредсказуема!
Ты делаешь меня таким счастливым,
Когда сворачиваешься калачиком и засыпаешь рядом,
А потом ты слегка сводишь меня с ума...
Когда "раскрашиваешь" всю мою мебель,
выполненную в стиле чиппендель.
Далила, Далила.

Ты полностью завладела моим домом и моей жизнью,
Даже пытаешься отвечать по моему телефону!
Далила, ты отрада моих глаз,
Мяу, мяу, мя-я-я-у,
Далила, я люблю тебя, Далила!

Ты делаешь меня очень счастливым!
Когда ты даришь мне поцелуи,
Я готов сойти с ума!!!
Мяу, мяу, мя-я-я-у,

Ты неотразима, Далила, я люблю тебя!
О-о, да, я люблю твои поцелуи!
Ты делаешь меня очень счастливым!
Я люблю твои поцелуи (5 раз).

♔ QUEEN ♔ - 1991 - Innuendo еще тексты

Перевод Translate.vc