♔ QUEEN ♔ (Day At The Races, 1976) - 6. Somebody to love | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ♔ QUEEN ♔ (Day At The Races, 1976)
• 6. Somebody to love

Can anybody find me somebody to love
Each morning I get up and die a little
Can barely stand on my feet
Take a look at yourself in the mirror and cry
Lord what you're doing to me
I have spent all my years in believing you
But I just can't get no relief, Lord!
Somebody, somebody (twice)
Can anybody find me somebody to love?

I work hard every day of my life
I work till I ache my bones
At the end (at the end of the day) I take home my hard
earned pay all on my own
I get down on my knees and start to pray
Till the tears run down from my eyes
Lord-somebody-somebody
Please can anybody find me, somebody to love?

He works hard
Everyday-I try and I try and I try
But everybody wants to put me down
they say I'm going crazy
They say I've got a lot of water in my brain
I got no common sense
I got nobody left to believe
Yeah-yeah-yeah-yeah

Oh Lord
Somebody, somebody
Can anybody find me somebody to love?
Anybody find me someone to love?

Got no feel I got no rhythm
I just keep losing my beat (you just keep losing and
losing)
I'm OK, I'm alright (he's alright he's alright)
Ain't gonna face no defeat
I just gotta get out of this prison cell
Someday, I'm gonna be free Lord!

Find me somebody to love (repeat several times)
Can anybody find me....Somebody to love?
Find me somebody to love...

Кого-нибудь для Любви

Может ли кто-то найти мне кого-нибудь для любви?

Каждое утро, вставая, -я немного умираю,
Еле держусь на ногах,
Смотрю в зеркало и восклицаю:
Господь, что ты творишь со мной,
Я все годы жил верой в тебя,
Но никаких приятных перемен не происходит. Господи!
Кого-нибудь, кого-нибудь,
Может ли кто-то найти мне кого-нибудь ддя любви?

Всю жизнь я упорно тружусь,
работаю до изнеможения,
В итоге я приношу домой
С таким трудом заработанные деньги.
Я становлюсь на колени
И начинаю молиться,
До тех пор пока слезы не польются из глаз:
Господи, кого-нибудь, кого-нибудь,
Может ли кто-то найти мне
кого-нибудь для любви?

(Он упорно трудится)

Каждый день - я пытаюсь и пытаюсь, и пытаюсь
Но все хотят меня обломить,
Говорят, что я схожу с ума,
Говорят, что у меня солома в голове,
Нет здравого смысла.
У меня никого не осталось,
кому бы я мог довериться
Да, да, да, да.

О, Господь,
Кого-нибудь, кого-нибудь,
Может ли кто-то найти мне кого-нибудь для любви?
Я теряю чутье, ритм,
Я просто продолжаю сбиваться с такта -
Со мной все в порядке, все хорошо,
Я не собираюсь терпеть поражение,
Я только должен выбраться из этой темницы,
В один прекрасный день я стану свободным,

Найди мне кого-нибудь для любви,
Найди мне кого-нибудь для любви,
Найди мне кого-нибудь для любви...
Может ли кто-то найти мне кого-нибудь для любви?

Найдите мне кого-нибудь для любви,
Найдите мне кого-нибудь для любви,
Найдите мне кого-нибудь для любви...