Queen - Foolin' Around (1985; с переводом) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Queen
• Foolin' Around (1985; с переводом)

You're so beautiful, you just lay it on me
Foxy lady you really are the greatest show in town
You want to play, you wanna eat your cake and have it your way
You've got it easy and you don't give a damn
Foolin' around, you just keep foolin' around with me
Keep on foolin' around with me baby

Walking down the street, people watching closely
Such a tease, you can turn on any man you want
You masquerade, you're the catch of the season every night and day
You you you don't have any time for me
You just keep foolin' around with me - yes you do that to me

Fooling around - everywhere I go you're the only only only sexy lady
Fooling around, all you do is keep me hanging around
You're really so hard to please
You've gotta really watch that baby! (yeah yeah)

You just you just, fooling around with me
You just you just, fooling around with me
You keep fooling, you keep fooling
Fooling...

Want to play, but you always want it all your own way
You've got it easy but you don't give a damn
Fooling around, you just keep fooling around with me
Just keep fooling around with me, yeah

I'm a fool fool fool fool for you baby, keep fooling around (yeah yeah)
I'm a fool fool fool for you sexy baby, keep fooling around
I'm a fool fool fool fool for you baby, keep fooling around

Ты настолько прекрасна, что просто подавляешь меня своей красотой;
Соблазнительная леди, ты воистину великолепнейшее зрелище города;
Ты жаждешь забав,
Ты хочешь получать удовольствия
и, не расплачиваясь за них, следовать своим путём,
Тебе это легко удаётся, и тебе на всё наплевать,
Флиртующая, ты лишь продолжаешь флиртовать со мной,
Продолжаешь флиртовать со мной, крошка.

Когда ты идёшь по улице, люди глазеют на тебя,
Такая обольстительница: ты способна «зажечь» любого мужчину,
Ты постоянно меняешь образ,
Каждый день и каждую ночь ты лучшая,
У тебя, у тебя, у тебя на меня нет ни капли времени,
Ты лишь продолжаешь флиртовать со мной.

Да, ты поступаешь со мной именно так, крошка.

Флиртующая: куда бы я не пошёл, ты единственная,
Единственная, единственная секс-леди;
Флиртующая, всё, что ты позволяешь — это лишь находиться при тебе,
Тебе действительно очень трудно угодить,
Тебе приходится быть начеку, крошка!

Ты просто, ты просто, флиртуешь со мной,
Ты просто, ты просто, флиртуешь со мной,
Ты по-прежнему флиртуешь, ты по-прежнему флиртуешь,
Флиртуешь, флиртуешь, флиртуешь, флиртуешь, флиртуешь...
Хочешь забав, при этом однако, чтобы всегда всё было по-твоему,
Тебе это легко удаётся, но тебе наплевать,
Флиртующая, ты лишь продолжаешь флиртовать со мной,
Лишь продолжаешь флиртовать со мной, да.

Я игрушка, игрушка, игрушка, игрушка для тебя, бэйби,— продолжай флиртовать;
Я игрушка, игрушка, игрушка, игрушка для тебя, секс-бэйби,— продолжай флиртовать;
Я игрушка, игрушка, игрушка, игрушка для тебя, бэйби...

Queen еще тексты

Перевод Translate.vc