Queen Rosalie - Ophelia | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Queen Rosalie
• Ophelia

Yoru no hate
Nami no you ni oshiyoseru chinmoku ga
kodoku o jochou suru
Sugita yoru no kioku

Tsumetai shi-tsu ni nokoru
anata no kaori ni kuruisou ni naru
toosugiru anata

utsukushii anata no hohoemi ga
watashi o kirikizamu no
mou warawanaide

kirameku minamo ni shikai ga nijinde
nani mo mienaku naru

kanashii yume no soko ni
yuruyaka ni shizumu ofi-ria
afureru namida ni oborete yuku

yume de mo ii
uso de mo ii

soba ni ite

tsuki akari ni terasare
sukitooru kanashii uso
amari ni mo moroi mujaki na yakusoku

onegai douka kore ijou
yasashiku nante shinaide
mou tsukareta kara kotae o kudasai

itoshii manazashi
yasashii koe o

wasuresaritai
wasurerarenai
wasuretakunai

mujun suru zeijaku na kono kanjou ni
iki mo dekinaku naru

yume de mo ii
uso de mo ii

dakishimete

aa fukaku yume ni shizumu
kioku mo ai mo nagasarete

anata o omotta
ikuoku no yoru ga subete
awa no you ni kiete yuku

afurete koboreru omoi
zetsubou ni shizumu ofi-ria
itsuwari no ai ni oborete yuku

yume de mo ii
uso de mo ii

dakishimete

. . .
Ночь заканчивается,
Тишина накатывает волнами
И повергает себя в одиночество.
Воспоминания ночи безвозвратно уходят.
Я схожу с ума от твоего запаха,
Который остался на смятых простынях.
Ты настолько далеко...
Твоя улыбка
Убивает меня,
Прекрати смеяться!
Мой взгляд растворяется
В ровной водной глади,
Я медленно перестаю видеть что-либо вокруг.
Нежно тонет Офелия
В глубинах печального сна,
Тонет в своих слезах.
Ничего, это всего лишь сон.
Ничего, это всего лишь ложь.
Просто останься со мной...
Лунный свет освещает
Призрачную печальную ложь.
Обещания слишком хрупки и невинны.
Я умоляю тебя,
Не покидай меня...
Я так измотан, пожалуйста, ответь мне!
Твой любящий взгляд,
Нежный голос...
О, надо забыть о них...
Но я не могу...
Я не хочу забывать их...
Я запутался в хрупких противоречивых эмоциях,
Я начинаю задыхаться.
Тонет в собственном отчаянии Офелия,
Тонет в переполняющих чувствах,
Тонет в притворной любви.
Ничего, это всего лишь сон.
Ничего, это всего лишь ложь