QUEEN - THANK GOD IT'S CHRISTMAS (November 26, 1984) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• QUEEN
• THANK GOD IT'S CHRISTMAS (November 26, 1984)

Исполнитель: Queen
Тренка: THANK GOD IT'S CHRISTMAS
с анг. Слава Богу, Рождество
Альбом: The Works
Дата выпуска: November 26, 1984
© SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
Жанр: Классический рок

Песня английской рок-группы Queen, вышедшая отдельным синглом. Написана барабанщиком Роджером Тэйлором и гитаристом Брайаном Мэем. Песня вышла в качестве 7\" и 12\" сингла с песнями «Keep Passing the Open Windows» и «Man on the Prowl» на стороне «Б». Сингл был выпущен под конец 1984 года в рождественское время. В чарте Великобритании сингл занял 21-ю строчку. Песня также попала в сборник Greatest Hits III.

Oh my love we've had
Our share of tears
Oh my friends we've had
Our hopes and fears
Oh my friend it's been
A long hard year
But now it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas

The moon and stars
Seem awful cold and bright
Let's hope the snow will
Make this Christmas right

My friend the world will share
This special night
Because it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
For one night
Thank God it's Christmas
Yeah thank God it's Christmas
Thank God it's Christmas
Can it be Christmas
Let it be Christmas every day

Oh my love we live
In troubled days
Oh my friend we have
The strangest ways
Oh my friends on this
One day of days
Thank God it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
For one day

Thank God it's Christmas
Yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
Wooh yeah
Thank God it's Christmas
Yeah yeah yeah yes it's Christmas
Thank God it's Christmas
For one day yeah - Christmas

A very merry Christmas to you all

SONGWRITERS
TAYLOR, ROGER MEDDOWS/MAY, BRIAN HAROLD

PUBLISHED BY
LYRICS © SONY/ATV MUSIC PUBLISHING LLC
...............................................................
ПЕРЕВОД СИНГЛА на РУС.
Любовь моя, нам пришлось
Плакать.
Друзья мои, у нас были
Страхи и надежды.
Мой друг, это был долгий
Трудный год.
Но сейчас Рождество.
Да, Рождество.
Слава Богу, Рождество

Луна и звезды
Кажутся ужасно холодными и яркими.
Давай надеяться, что снег
Сделает Рождество настоящим.

Мой друг, мир станет частью
Этой особенной ночи,
Потому что это Рождество.
Да, Рождество.
Слава Богу, Рождество,
За эту ночь
Поблагодарим Бога за Рождество,
Да, поблагодарим Бога за это Рождество.
Слава Богу, Рождество.
Пусть будет Рождество,
Пусть оно будет каждый день.

О, любовь моя, мы живем
В сложное время.
О, мой друг, у нас
Странные дороги.
Друзья мои, в этот
День из дней
Поблагодарим же Бога за это Рождество
Да, Рождество.
Слава Богу, Рождество
Один день

Слава Богу, это Рождество,
Да, Рождество.
Слава Богу, это Рождество.
О, да!
Слава Богу, это Рождество
Да, да, да, это Рождество.
Слава Богу, это Рождество.
Всего на один день — Рождество.

Счастливого Рождества всем!