13. er-Red (Goy gurultusu) suresi (Mekkede, bezilerine gore ise tamamile, yaxud qismen Medinede nazil olmu$dur, 43 ayedir) Bismillahir–rehmanir-rehim!
1. Elif, Lam, Mim, Ra! Bunlar Kitabin (Quranin) ayeleridir. Rebbinden sene nazil olan (Quran) haqdir, lakin insanlarin (Mekke mu$riklerinin) ekseriyyeti (ona) inanmaz. 2. Gorduyunuz goyleri direksiz olaraq yukselden, sonra er$i yaradib hokmu altina alan (er$ uzerinde berqerar olan), mueyyen vaxta (dunyanin axirina -qiyamete) qeder (semada) dolanan Gune$i ve Ayi ram eden, butun i$leri yoluna qoyan, ayeleri mufessel izah eden mehz Allahdir. (Butun bu delillerden sonra) Rebbinizle qar$ila$acaginiza (qiyamet gunu dirilib haqq-hesab ucun huzurunda duracaginiza), belke, inanasiniz! 3. Yeri (insanlarin ve ba$qa canlilarin ya$aya bilmesi ucun) do$eyen (uzadib genelden), orada mohkem durmu$ daglar, caylar yaradan, butun meyvelerden (erkek-di$i1, yaxud $irin-aci, tur$-meyxo$ ve s. olmaqla) cut-cut yeti$diren, geceni gunduzle (gunduzu de gece ile) ortub buruyen Odur. $ubhesiz ki, bunda (butun bu deyilenlerde) du$unen insanlar ucun (Allahin qudretini ve vehdaniyyetini subut eden) nece-nece deliller vardir! 4. Yer uzunde bir-birine yaxin (qon$u) qiteler (munbit, qeyri-munbit, $irin$oran, dagliq-aran yerler, muxtelif iqlimli torpaq saheleri), eyni su ile sulanan uzum baglari, ekinler, $axeli-$axesiz xurma agaclari vardir. Halbuki Biz yemek baximindan onlarin birini digerinden ustun tuturuq. $ubhesiz ki, bunda da anlayib derk eden insanlar ucun (Allahin qudretine ve vehdaniyyetine delalet eden) elametler vardir. 5. (Ya Resulum!) Eger (mu$riklere) teeccublenirsense, esl teeccublenilesi (esl teeccub doguran $ey) onlarin: “Biz torpaq olduqdan sonra yenidenmi yaradilacagiq?” -soylemesidir. Onlar Rebbini inkar edenlerdir. Boyunlarinda zencir olanlar da (boyunlarina zencir vurulacaq kesler de) onlardir. Onlar cehennemlikdirler, ozu de orada ebedi qalacaqlar. 6. (Mu$rikler) seni telesdirib (ozlerine) yax$iliqdan evvel pislik (Allahin merhemetinden qabaq ezabini) isteyirler. Halbuki onlardan once (Allaha asi olan tayfalar, xalqlar baresinde) bu kimi (ibretamiz) cezalar olub kecmi$dir. Heqiqeten, Rebbin insanlarin zulmune baxmayaraq onlara qar$i merhemet sahibidir. Ve $ubhesiz ki, Rebbinin cezasi da $iddetlidir! 7. Kafir olanlar: “Meger ona (Goy gurultusu) Rebbinden bir mocuze endirilmeli deyildimi?” -deyirler. Sen ancaq (insanlari Allahin ezabi ile) qorxudansan. Her tayfanin (dogru yol gosteren) bir rehberi (peygemberi) vardir2! 8. Allah her bir di$i mexluqun (betninde) ne da$idigini (oglan, yaxud qiz dogacagini), betnlerin neyi eskildib, neyi artiracagini (qadinlarin bari-hemlini doqquz aydan tez, yaxud gec yere qoyacagini, dogulacaq u$agin saglam ve xeste olacagini, cox, yaxud az ya$ayacagini) bilir. Her $ey Onun yaninda mueyyen bir olcu iledir. (Haminin ruzisi ezelden mueyyen edilmi$dir. Hec kesin istedadi, qabiliyyeti oz-ozune artib-eskilmez. Allahin bilmediyi hec bir $ey yoxdur. ) 9. O, qeybi de, a$kari da bilendir, (her $eyden) boyukdur, ucadir! (Allah eyibsizdir, noqsansizdir. Onun hec bir $eriki yoxdur!) 10. Sizden sozunu gizleden de, onu aciq deyen de, gecenin qoynunda gizlenen de, gunduz a$kar gezib dolanan da (Allah ucun) eynidir. (Allah kimin ne etdiyini bilir. Hec bir $ey Ondan gizli qalmaz). 11. (Insan ucun) onu onden ve arxadan3 teqib edenler (melekler) vardir. Onu (insani) Allahin emri ile qoruyurlar. Her hansi bir qovm (toplum) oz tovrunu (nefsinde olanlari) deyi$medikce (pozmadiqca), Allah da onun tovrunu (onda olanlari, onun ehvalini) deyi$mez. Eger Allah her hansi bir qovme bir pislik yetirmek istese, onun qar$isi hec cur alina bilmez ve Ondan ba$qa onlarin hec bir hamisi de olmaz. 12. Size qorxu ve umid (bir terefden ildirimin vereceyi tele