56. el-Vaqie (Vaqie) suresi1 (Mekkede nazil olmu$dur, 96 ayedir) Bismillahir–rehmanir-rehim!
1. Qiyamet vaqe olacagi (qopacagi) vaxt2 2. Onun vaqe olmasini hec kes tekzib ede (dana) bilmez! 3. O (kimini) alcaldacaq, (kimini de) ucaldacaqdir. 4. Yer herekete gelib $iddetle titrediyi3, 5. Daglar4 parca-parca olub ovxalandigi 6. Ve toz kimi sepelendiyi zaman 7. Siz (ey insanlar!) uc zumreye ayrilacaqsiniz: 8. Sag teref sahibleri (emel defterleri sag ellerine verilenler). Kimdir o sag teref sahibleri? (Ne ugurludur onlar!) 9. Sol teref sahibleri (emel defterleri sol ellerine verilenler). Kimdir o sol teref sahibleri? (Ne ugursuzdur onlar!) 10. Ve onde olanlar. Onlar (dunyada Allah yolunda, imanda, emelde, xeyirde onde olduqlari kimi, axiretde de) ondedirler! (Ne xo$bextdir onlar!) 11. Onlar5 (Allah dergahina, Allahin lutfune) yaxinla$dirilmi$ kimselerdir. 12. Onlar Neim cennetlerinde olacaqlar. 13. (Onde olanlarin) coxu evvelkilerden (kecmi$ peygemberlerin ummetlerinden), 14. Bir azi da axirincilardandir (Muhemmed eleyhisselamin ummetindendir). 15. (Onlar qizil-gumu$, lel-cavahiratla) bezenmi$ taxtlar ustunde qerar tutacaq6, 16. Onlara (o taxtlara) soykenib bir-biri ile qar$i-qar$iya eyle$ecekler. 17. Onlarin dovresinde7 hemi$ecavan xidmetci oglanlar dolanacaqlar; 18. (Cennet bulagindan axan) mein ($erab) dolu piyaleler, kuzeler ve qedehlerle. 19. (Dunyadaki $erabdan ferqli olaraq) ondan ba$lari agrimaz ve keflenmezler. 20. (O cavan xidmetciler Cennetde olanlarin) beyenib secdikleri meyveler 21. Ve istedikleri her cur qu$ eti ile (onlarin dovresinde firlanacaqlar). 22. (Onlar ucun orada) iri (ahu) gozlu, qe$eng huriler de vardir. 23. (O huriler reng ve gozellikce) sanki sedef icinde gizlenmi$ (qorunub-saxlanmi$) incidirler. 24. Onlar (bu nemetlere dunyada) etdikleri (yax$i) emeller muqabilinde nail olacaqlar. 25. Onlar orada (Cennetde) ne bo$ soz, ne de gunaha bais olan bir $ey e$idecekler. 26. E$itdikleri soz ancaq “salam” olacaqdir. 27. Sag teref sahibleri! (Emel defterleri sag ellerinde olanlar!) Kimdir o sag teref sahibleri? 28. (Onlar8) tikansiz sidr agaclari, 29. Salxim-salxim sallanmi$ mouz (banan) agaclari altinda; 30. Cekilmeyen (daimi) kolgeliklerde, 31. Axar su kenarinda9, 32. Bol meyveler10 – 33. Tukenmez ve qadagan edilmeyen (meyveler) icinde 34. Ve (bir-birinin ustune yigilmi$) hundur do$ekler ustunde (yaxud yuksek exlaq ve qeyri-adi gozellik sahibi olan qadinlar yaninda) olacaqlar! 35. $ubhesiz ki, Biz onlari (hurileri) ba$qa cur (yeni bir yaradili$la, dogulmadan) yaradacagiq! 36. Onlari bakire qizlar, 37. Erlerini seven, hemya$idlar edeceyik11. 38. Sag teref sahibleri (emel defteri sag ellerine verilenler) ucundur onlar! 39. (Onlarin) bir coxu evvelkilerden (kecmi$ peygemberlerin ummetlerinden), 40. Bir coxu da axirincilardandir (bu ummetdendir). 41. Sol teref sahibleri! (Emel defterleri sol ellerine verilenler!) Kimdir o sol teref sahibleri? 42. (Onlar) semum yeli (qizmar ate$) ve qaynar su icinde, 43. Qapqara duman kolgesinde olacaqlar! 44. (O kolge ba$qa kolgelerden ferqli olaraq) ne serin, ne de xo$agelendir. 45. Onlar bundan evvel (dunyada) naz-nemet icinde idiler. 46. Ozleri de boyuk gunah icinde (Allaha $erik qo$maqda) israr edib dururdular. 47. Ve bele deyirdiler: “Eceba12, biz oldukden, toz-torpaq ve sur-sumuk olduqdan sonra, heqiqeten, yeniden dirildileceyikmi?! 48. Yaxud bizden evvel gelib-getmi$ atalarimiz da dirildileceklermi?!” 49. (Ya Peygember?) De: “(Sizden) evvelkiler de, sonrakilar da, 50. Melum bir gunun (qiyamet gununun) mueyyen bir vaxtinda mutleq (meh$ere) cem edilecekler. 51. Sonra, siz ey (haqq) yoldan azanlar, (haq