Röyksopp - Sparks | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Röyksopp
• Sparks

No matter gay or grim, it's those tiny little sparks
Daily life that makes me forget my wounded heart
It doesn't matter when, it may rain or it may shine
Blurred memories of us, come back from time to time
No matter gay or grim, it's those tiny little sparks
Daily life that makes me forget my sulky heart
It doesn't matter when, it may rain or it may shine
You will always be here stored inside my mind

No matter gay or grim, it's those tiny little sparks
Daily life that makes me forget my wounded heart
It doesn't matter when, it may rain or it may shine
Blurred memories of us, come back from time to time
No matter gay or grim, it's those tiny little sparks
Daily life that makes me forget my sulky heart
It doesn't matter when, it may rain or it may shine
You will always be here stored inside my mind

Maybe within a thousand years you'll be here
Maybe within a thousand tears, oh, whoa, oh...
Whoa, whoa... Oh, oh

Can I be so alone? Can I be so alone?

ПЕРЕВОД

Не важно, весел я или мрачен - это все эти крошечные искры,
Жизнь, заставляющая меня забыть о моем раненом сердце.
Не важно, когда, может идти дождь или светить солнце,
Смазанные воспоминания о нас иногда возвращаются.
Не важно, весел я или мрачен - это все эти крошечные искры,
Не важно, весел я или мрачен - это все эти крошечные искры,
Жизнь, заставляющая меня забыть о моем раненом сердце.
Не важно, когда, может идти дождь или светить солнце,
Ты всегда будешь находиться в моём уме.

Не важно, весел я или мрачен - это все эти крошечные искры,
Жизнь, заставляющая меня забыть о моем раненом сердце.
Не важно, когда, может идти дождь или светить солнце,
Смазанные воспоминания о нас иногда возвращаются.
Не важно, весел я или мрачен - это все эти крошечные искры,
Не важно, весел я или мрачен - это все эти крошечные искры,
Жизнь, заставляющая меня забыть о моем раненом сердце.
Не важно, когда, может идти дождь или светить солнце,
Ты всегда будешь находиться в моём уме.

Может, даже после тысячи лет ты будешь здесь,
Может, даже после тысячи лет... Оо, уоу, оо...
Уоу, уоу... Оо, оо...

Могу ли я быть такой одинокой? Быть такой одинокой?