Главный ресурс о Рейчел Платтен — vk.com/rachelplatten. \"Lone ranger\"
Maybe I'm selfish Call me see-through But I'm debating If I really need to Tie down to someone forever Sure, I get lonely sometimes I miss being together
But baby When I roam from city to city I let the highway and the crowd Feel the hunger that's in me Feel me up with fireworks And tell me I'm skinny Soak up the fire And the buzz that it gives me
Long nights, stay up late Drink the sound, Meditate Open eyes, sun roof Give me miles, give me truth
Sometimes I get high Sometimes I get low But I'm calm as can be In a room full of strangers But oh my, don't try to get close I'm just going to leave Cause baby, I'm a Lone Ranger (Na, Na, Na...) I'm a Lone Ranger
I'm a lion, I'm a tiger I'm a caged bird, I'm on fire Got these paper wings But they hold me..? Get to close... ? Much less brave then I admit Much more scared then they all think But I'm protecting Something in my chest Cause the blood, sweat and tears They can make quite a mess
Open eyes, open roof Give me miles, give me truth
I don't want to get broken baby [x3] Cut open babe, Cut open baby I don't want to get broken baby [x3] Cut open babe, Cut open baby
Sometimes I get high Cause baby, I'm a Lone Ranger But oh my, don't try to get close I'm just going to leave Cause baby, I'm a Lone Ranger
\"Одинокий странник\" (Перевод: Александра Сафронова)
Может быть, я эгоистична, Можешь назвать меня пустышкой, Но я буду отстаивать свое мнение, Когда мне это понадобится, Чтобы остаться с кем-то навсегда. Да, порой мне становится одиноко, Я скучаю по нашему времени вместе.
Но, любимый, Когда я странствую от города к городу, Я позволяю дороге и толпе (аудитории) Утолить голод во мне, Заполнить меня фейерверками, И сказать, что я стройная, Когда я впитываю огонь И гул, которые они отдают мне!
Бессонные ночи, Упиваюсь звуком, медитирую, Открываю глаза, залитая солнцем крыша, Дайте мне мили, дайте мне истину! Иногда я чувствую себя недосягаемой, Иногда я чувствую себя на самом дне, Но я спокойна насколько могу В зале, заполненном незнакомцами. Вот-вот я уеду, малыш Ведь я одинокий странник!
Я лев, я тигр, Я запертая в клетке птичка, я окутана пламенем. У меня есть бумажные крылья, Но выдержат ли они меня? Подлетела ли я слишком близко? Гораздо менее решительная, чем я признаю, Гораздо более напугана, чем они думают. Но я защищаю Что-то в моей груди, Ведь кровь, пот и слезы Могут натворить такого беспорядка!
Открываю глаза, открытая крыша, Дайте мне мили, дайте мне истину!
Иногда я чувствую себя недосягаемой, Иногда я чувствую себя на самом дне, Но я спокойна насколько могу В зале, заполненном незнакомцами. Вот-вот я уеду, малыш Ведь я одинокий странник!
Я не хочу страдать, малыш. Пора прорываться, малыш. Я не хочу страдать, малыш. Пора прорываться, малыш.
Иногда я чувствую себя недосягаемой, Ведь я одинокий странник, Не пытайся стать ко мне ближе, Вот-вот я уеду, малыш Ведь я одинокий странник!