Radiant Records - [Jully] Гнилое яблоко (PV Size) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Radiant Records
• [Jully] Гнилое яблоко (PV Size)

Оригинал: Astromedia Records [Nomico] — Bad Apple;
Источник: Touhou (OST);
Вокал: Jully;
Сведение: Felya, Radiant;
Перевод: Lord_D, Ray;

Времени река вдаль бежит неудержимо,
На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь.
Так и жизнь моя не спеша проходит мимо,
Словно я того и не замечаю.

Примирилась с тем, что меня поток уносит
К пропасти времён, где и стрелки бег свой замедляют.
Обо всём вокруг ничего не знаю вовсе,
Лишь себе одной я и доверяю.

Сон ли вижу я, или, может, это явь?
Слов не хватит описать всё, что чувствую сейчас.
Так устала от тоски, но печаль меня гнетёт.
Почему меня кружит этих чувств круговорот?

Коль со мной заговоришь, не услышишь мой ответ:
Ведь словами не достичь сердца моего во век.
Стоит сделать первый шаг, всё изменится тогда:
Погрузится мир во мрак, станет чёрным навсегда.

Что готовит новый день?
Может, я обречена?
Сколь реален этот мир?
Может, это чары сна?

Ощущаю ли я боль?
Ощущаю ли печаль?
Разум не в ладах с душой,
Нет ответа у меня.

Так устала от всего, даже пальцем двинуть лень.
Не найти мне нужных слов, не понять других людей.
Можно ли всё изменить и очистить душу мне?
Или этот путь закрыт для таких, как я, навек?

Времени река вдаль бежит неудержимо,
На её волнах тонкою тростинкой я качаюсь.
Так и жизнь моя не спеша проходит мимо,
Словно я того и не замечаю.

Примирилась с тем, что меня поток уносит
К пропасти времён, где и стрелки бег свой замедляют.
Обо всём вокруг ничего не знаю вовсе,
Лишь себе одной я и доверяю.

Сон ли вижу я, или, может, это явь?
Слов не хватит описать всё, что чувствую сейчас.
Так устала от тоски, но печаль меня гнетёт.
Почему меня кружит этих чувств круговорот?

Коль со мной заговоришь, не услышишь мой ответ:
Ведь словами не достичь сердца моего вовек.
Стоит сделать первый шаг, всё изменится тогда:
Погрузится мир во мрак, станет чёрным навсегда.

Если я шагну вперёд, если я шагну вперёд -
Уничтожу этим всё, уничтожу этим всё.
Если буду горевать, если буду горевать,
То слезами, может быть, сердце я смогу отмыть.

О тебе и о себе, ничего не знаю я.
В этом мире всё совсем неизвестно для меня.
Коль тяжёлых век своих я смогу поднять вуаль,
Уничтожу этим мир, пусть его поглотить тьма!

Radiant Records еще тексты

Перевод Translate.vc