Radiant Records - [Lisandra] Эмоции (Final Fantasy X-2) | Текст песни

• Тексты песен
• Radiant Records
• [Lisandra] Эмоции (Final Fantasy X-2)

Оригинал: Koda Kumi — Real Emotion;
Источник: Final Fantasy X-2;
Вокал: Lisandra, Elli;
Сведение: Radiant;
Перевод: Lisandra;
Слова: Elli.

Что сделать для тебя?
Я всё слышу.

В глубине души своей, как и сейчас,
Представляю день я тот далёкий.
Путь мой покрывает непроглядный мрак,
Не найти теперь назад дороги.

Образ, что не раз
Видела во снах,
Ни на что другое не похож
В мире, столь реальном. Кругом голова идёт!

Эмоциям, что голову вскружили мне,
Я над собой верх не позволю взять!
От себя бегу – пути другого нет,
Но тут в груди своей услышала я слова:
«Теперь ты не одна».

Что сделать для тебя?
Я всё слышу.

Проложу к своей мечте я путь сама,
Чтобы на тебя не полагаться.
Только если приключится вдруг беда,
В тот же самый миг ты будешь рядом.

Лишь одно теперь
Остаётся мне –
Навсегда сомненья позабыть,
И поверить сердцу, что стучит в моей груди!

Эмоциям, что голову вскружили мне,
Всецело я могу довериться.
И когда открыл в своё ты сердце дверь,
То, наконец, тебе поверив, я поняла:
Теперь я не одна.

Что сделать для тебя?
Я всё слышу.

Эмоции, что голову вскружили мне,
Почувствовать ты смог всем сердцем.
Закрыв глаза, тебя я представляю здесь,
Ведь навсегда меня связала с тобой судьба,
Теперь я не одна.

Эмоциям, что голову вскружили мне,
Я над собой верх не позволю взять!
От себя бегу – пути другого нет,
Но в глубине души услышала я слова:
«Теперь ты не одна».

Что сделать для тебя?
Я всё слышу.