Radiant Records - [Nanami] Туча (ориг.-e.l.v.n. — 鏡音リン cloud) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Radiant Records
• [Nanami] Туча (ориг.-e.l.v.n. — 鏡音リン cloud)

Оригинал: E.L.V.N. — [Kagamine Rin] Cloud;
Источник: VOCALOID;
Вокал: Nanami;
Сведение: Radiant, Onkel (запись);
Перевод: Arietta;
Слова: Arietta, KiraLis 39, Lord_D, Elli.

Мелькают дни, и жду я от тебя вестей,
Но в телефонной трубке скажут мне,
Что недоступен абонент.
Теряют чувства цвет…

И непрерывно продолжает дождь идти,
Свинцовых туч не меньше, сколько ни гляди.
От капель воды
На щеках блестят следы.

Сжимаю крепко телефон,
Надеясь позабыть о нём,
Но верю я – вернёшься ты назад ко мне. И,
Быть может, уже завтра
Увижу на экране:
«Я виноват, пожалуйста, прости…»

Прошу, ко мне вернись
И чувства проясни,
Пообещай, что вновь не бросишь меня одну
И улыбаться будешь мне,
Смотря в глаза мои,
Ведь всегда найдёшь любовь ты в них.

Затихли голоса,
И слёзы на глазах,
А пасмурные дни похожи, как близнецы.
И всё трудней не унывать,
Улыбкой боль скрывать.
Опять одна я буду горевать.

Я всё пыталась пробудить в тебе любовь,
Но, видно, не спасти её…
И больше не могу, хочу уйти,
Хлопнув дверью по пути!

Стараюсь я не плакать, только бы забыть
О том, что шрамы в сердце будут вечно ныть.
И помутнел мой взгляд,
Ведь далеки так ты и я.

Вокруг меня все влюблены,
Тепло друг другу дарят,
И некому меня одну прижать к груди, но,
Быть может, уже завтра
Со мной ты будешь рядом!
Твои вот-вот услышу шаги!

Но утром я проснусь,
Тихонько потянусь,
Проверю телефон – опять не звонил никто…
Тогда тупая боль, вернувшись,
Вновь пронзит меня,
В печали встречу я начало дня.

Препятствия снося,
Твой голос и слова
Заполнят пустоту, согреют они меня.
И буду я искать опять
Среди толпы людской
Столь желанное твоё тепло.

Но тщетно всё опять, и не найти тебя мне.
Звёзды исчезать начнут, и солнце встанет вновь,
А на экране так и нет заветных слов…
Ломаюсь понемногу,
Держаться больше не могу!

Очередную ночь я провела без сна…

Едва заря забрезжит,
Цикад услышу пенье,
И номер поменяю сама!

Прошу, вернись назад!
Сменяют холода
Палящий летний зной, но больше ты не со мной!
Теперь любуешься зимой
С подружкою другой?
Весна уже спешит домой.

Кружит который год
Сезонов хоровод.
Забыты чувства все, и на моём сердце лёд!
Но в телефон глядя порой,
Я задаю себе вопрос:
А вдруг ты всё же «Прости, мне жаль» пришлёшь?