Rahat Fateh Ali Khan - Aaj Din Chadheya | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rahat Fateh Ali Khan
• Aaj Din Chadheya

Aaj din chadheya
Сегодняшний день расцвёл
Tere rang varga
Твоим цветом
Aaj din chadheya
Сегодняшний день расцвёл
Tere rang varga
Твоим цветом
Phul sa hai khila aaj din
Расцвёл, словно цветок, сегодняшний день.
Rabba mere din yeh na dhale
Боже, я хочу, чтобы этот день никогда не закончился
Woh jo mujhe khwab mein mile
Та, о которой я мечтал
Use tu lagade ab gale
Сделай её моей
Tenu dil da vaasta
Только этого желает моё сердце
Rabba aaya dar digaar ke
Боже, я пришёл к порогу твоего храма
Sara jahan chod chaad ke
Оставив весь мир позади
Mere sapne sawar de
Исполни же мои мечты
Tenu dil da vasta
Только этого желает моё сердце
Aaj din chadheya
Сегодняшний день расцвёл
Tere rang varga
Твоим цветом
Baksha gunaho ko
Пожалуйста, прости мои грехи
Sun ke duwao ko
Услышь мою молитву
Rabba pyaar hai
Боже, любовь это то
Tune sab ko hi de diya
что ты даёшь каждому
Meri bhi aahon ko
услышь мои желания
Sun le duwao ko
услышь мою молитву
Mujhko woh dila maine jisko hai dil diya
Сделай её моей, ту, которой я отдал своё сердце
Aas wo, pyaas wo, uske de itna bata
Она — моё желания, она — моя страсть, просто дай ей знать об этом
Woh jo mujhko dekh ke hase
Та, которая смотрит на меня, улыбаясь
Pana chahun raat din jise
Я хочу быть с ней день и ночь
Rabba mere naam kar use
Боже, сделай её моей
Tenu dil da vasta
Только этого желает моё сердце
Aaj din chadheya
Сегодняшний день расцвёл
Tere rang varga
Твоим цветом
Maanga jo mera hai
Я прошу тебя о том, что по право моё
Jaata kya tera hai
Что тебе стоит исполнить это?
Maine kaun si tujhse jannat maang li
Я не прошу у тебя Рая
Kaisa khuda hai tu
Что ты за бог ?
Bas naam ka hai tu
В конце концов, ты всего лишь имя, которому мы молимся
Rabba jo teri itni si bhi na chali
Бог, если ты не можешь сделать даже это, то о чём мне тебя просить ?
Chahiye jo mujhe
Чего я желаю
Kar de tu mujhko ata
Сделай это моим
Jeeti rahe saltanat teri
Jeeti rahe ashiqui meri
Пусть живёт моя любовь
Dede mujhe zindagi meri
Дай мне мою жизнь.
Tenu dil da vasta
Только этого желает моё сердце

 


Rahat Fateh Ali Khan еще тексты

Перевод Translate.vc