Rahat Fateh Ali Khan - Aye Khuda (Rocky Handsome, 2016) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rahat Fateh Ali Khan
• Aye Khuda (Rocky Handsome, 2016)

Pesni.guru - сайт для Гуру

Le aayi hai beethe hue Lamhon ko phir haan yeh zindagi
Жизнь вновь преподносит моменты, которые я уже пережил...
Yun beraham si ho gayi Lene chali jaan ye zindagi
Совсем стала жестокой эта жизнь, теперь решила оборвать мое дыхание.

Khuda kyun ruth gaya mujhse
За что, Всевышний, сердишься на меня?
Nahi tha bair mera tujhse
Я вроде наперекор тебе не шел...
Kyun tune cheen liya mujhse mera jahan
Почему мой мир ты лишил покоя?!

Aye Khuda
О, Всевышний!
Tu bata
Ответь же!

Yeh kya kiya Khuda
Что же ты делаешь, Господи?
Yeh kyun kiya Khuda
Зачем ты это делаешь, Господи?
Bata mere Khuda..
Скажи же, мой Господь,
Thi kya meri khata..
Какую ошибку я совершил?!

Bejaan si hai zindagi
Существование мое лишено жизни,
Har saans hai ghumzada
Каждый вдох полон горечи...

Ummeed hai tutti hui
Надежды разбиты в прах,
Tanhaaiyon ka daur hain
Идет век одиночества...
Hai khwaishein bikhri huyi
Мечты уничтожены,
Khamoshiyon ka shor hai
Лишь мертвая тишина звучит в моей жизни,
Bula le apne paas mujhe
Позови меня к себе,
Naa aaye jeena raas mujhe
Не осталось желания жить...
Kyun thune cheen liya mujhse mera jahan..
За что ты лишил мой мир покоя?!
______
#Рахат_Фатих_Али_Кхан_Сердцем_в_Болливуде