Rainbow - 4.Rainbow Eyes | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rainbow
• 4.Rainbow Eyes

RAINBOW EYES
(Blackmore/Dio)

She's been gone since yesterday.
Oh, I didn't care!
Never cared for yesterdays,
Fancies in the air.

No sighs or mysteries,
She lay golden in the sun.
No broken harmonies.
But I've lost my way
She had rainbow eyes.
Rainbow eyes.
Rainbow eyes.

Love should be a simple blend,
A whispering on the shore.
No clever words you can't defend,
They lead to never more.

No sighs or mysteries,
She lay golden in the sun.
No broken harmonies.
But I've lost my way
She had rainbow eyes.
Rainbow eyes.
Rainbow eyes.

SOLO

Summer nights are colder now,
They've taken down the fair.
And all the lights have died somehow,
Or were they ever there?

No sighs or mysteries,
She lay golden in the sun.
No broken harmonies.
But I've lost my way
She had rainbow eyes.

Oooh, ooh!

РАДУЖНЫЕ ОЧИ
(Блэкмор/Дио)
(автор литературного перевода – С.Котлячков)

Я вчера расстался с ней.
О, не усторожил!
Не хранил былых я дней,
В небе миражи.

Нет тайн, она слилáсь
С солнцем в золотых лучах.
Струна не порвалáсь.
Нó я угас в её
Радужных очах.
Радужных
Её очах.

Быть должна простой любовь,
У моря шёпот губ.
Не надо умных только слов,
Ведущих к тупику.

Нет тайн, она слилáсь
С солнцем в золотых лучах.
Струна не порвалáсь.
Нó я угас в её
Радужных очах.
Радужных
Её очах.

СОЛО

Стали ночи холодней,
Свернули ярмарки.
И что-то нет всех тéх огней.
А были ли они?

Нет тайн, она слилáсь
С солнцем в золотых лучах.
Струна не порвалáсь.
Нó я угас в её
Радужных очах.

Ооо, оо!

Rainbow еще тексты

Перевод Translate.vc