Rainbow - Stone Cold (1982) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rainbow
• Stone Cold (1982)

Every night I have the same old dream
'bout you and me and what's in between
So many changes, so many lies
Try to run, try to hide
From everything that I feel inside
But I can't escape you or your frozen eyes...
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell

Another dark and empty night
If I was wrong I wanna make it right
But you are so distant, so far away
Your words like ice fall on the ground
Breaking the silence without a sound
Oh familiar strangers with nothing to say
Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
[ Rainbow Lyrics are found on www.songlyrics.com ]
and I thought I knew you so well...
Stone Cold
Can't break away from your spell...
You leave me Stone Cold

Searching in the darkness
Fading out of sight
Love was here and gone like a thief in the night...
Stone Cold...
and I thought I knew you so well
Stone Cold
Can't break away from your spell
You're Stone Cold...yeah
I can't break away from your spell
Stone Cold...baby
I thought I knew you so well
You're stone cold...ice cold
Can't break away from your spell
(you put me in the deep freeze)
(oh baby don't you leave me)
(stone...cold, your leavin' me cold)
Stone Cold...I thought I knew you so well
Stone Cold...Can't break away from your spell

repeat til fade

Холодная, как лёд
(Блэкмор/Гловер/Тёрнер)

Каждый раз я вижу тот же сон,
Что между нами стоит заслон
Из перемен и лживых фраз.
Я пытаюсь убежать
От того, что я не мог не знать,
Но мне не уйти от холодных глаз.

Поиски во мраке…
Ты уходишь прочь…
Любовь была и скрылась,
словно вор коварный в ночь…
Как лёд…
А я думал о нашей любви.
Как лёд…
Не разрушить мне чары твои.

Ещё одна пустая ночь.
Был я неправ? Чем теперь помочь?
Но ты бродишь где-то, ты - далека.
Твои слова, как льдинки на ветру
Безмолвно будут падать в пустоту.
Мы с тобой говорим на разных языках.

Поиски во мраке…
Ты уходишь прочь…
Любовь была и скрылась,
словно вор коварный в ночь…
Как лёд…
А я думал о нашей любви.
Как лёд…
Не разрушить мне чары твои…
И я стал, как лёд…