Rammstein - 5. Rosenrot [2005] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Rammstein
• 5. Rosenrot [2005]

28 октября 2005 года, группа Rammstein выпустила альбом «Rosenrot».

Rosenrot (рус. Розочка) – пятый студийный альбом индастриал-метал группы Rammstein, был выпущен 28 октября 2005 года на лейбле Motor Music.

«Rosenrot» содержит семь песен, предназначавшихся для предыдущего альбома «Reise, Reise», но не вошедших в него по художественным соображениям, и четыре новых. Изначально он должен был называться «Reise, Reise Volume Two», но 18 августа 2005 года был анонсирован под названием «Rosenrot». Название в буквальном переводе означает «Розочка», но подразумевается персонаж сказки братьев Гримм «Беляночка и Розочка» (нем. Schneeweißchen und Rosenrot).

Обложка очень похожа на обложку японской версии «Reise, Reise». Изображение на ней – это немного подредактированная фотография ледокола USS «Atka», сделанная 13 марта 1960 года в Антарктиде на станции МакМёрдо.

Песня «Stirb Nicht Vor Mir (Don't Die Before I Do)» была записана при участии вокалистки шотландской группы Texas Шарлин Спитери (Sharleen Spiteri).

Участники записи:
Тилль Линдеманн (Till Lindemann) – вокал
Рихард Цвен Круспе (Richard Z. Kruspe) – соло-гитара, бэк-вокал
Пауль Хайко Ландерс (Paul Landers) – ритм-гитара, бэк-вокал
Оливер Ридель (Oliver Riedel) – бас-гитара
Кристоф Шнайдер (Christoph Schneider) – ударные
Кристиан Флаке Лоренц (Christian Lorenz) – клавишные

Прочие участники:
Sharleen Spiteri – вокал (трек 6)
Christiane Herbold – бэк-вокал (трек 6)
Christo Hermanndos – труба (трек 9)
Carmen Zapata – вокал (трек 9)
Olsen Involtini – струнные аранжировки (трек 8)
Sven Helbig – духовые аранжировки (трек 9)
Matthias Wilke – дирижёр (треки 1, 2, 4)

Треклист:
1 . Benzin
2 . Mann Gegen Mann
3 . Rosenrot
4 . Spring
5 . Wo Bist Du
6 . Stirb Night Vor Mir (Don't Die Before I Do)
7 . Zerstoren
8 . Hilf Mir
9 . Te Quiero Puta!
10. Feuer Und Wasser
11. Ein Lied